"مع دايفيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• com o David

Acho que conspiração é uma palavra forte. Soube que temos um problema com o David Rosen.
لا أعتقد أن هناك ما يسمى بالمؤامرة. سمعت أنه لدينا مشكلة مع دايفيد روزين.

Especialmente quando a vejo com o David Morse. Eu os apresentei na outra noite.
و خاصة انني رأيتها تقف مع دايفيد موريس

Fui o policia mau com o David Harris na semana passada.
لقد كنت الشرطي السيء مع دايفيد هاريس) خلال الأسبوع الماضي)

Foi bom ficar com o David.
شعرت بالسعادة مع دايفيد. شعرت بالسعادة.

Mas, fale ali com o David e discutiremos isso amanhã cedo.
ولكن يمكنك التحدث مع (دايفيد) هناك وسنتناقش بالأمر في الصباح

Quero que sejas gentil com o David.
الآن , أريدك ان تكون لطيف مع دايفيد

Até vi a tua mãe a discutir com o David.
أتعلمين , رأيت والدتكِ تتشاجر مع (دايفيد)

Acabei de falar com o David.
لقد كنت أتحدث للتو مع (دايفيد) على الهاتف

O que ia fazer com o David Dupres?
ما الذي تخططون لفعله مع "دايفيد دوبرس"؟

Eu concordo com o David. Nunca sorriem nem cumprimentam.
أتفق مع (دايفيد) , فهم لا يبتسمون ولا يلقون التحية.

Bem, pelo menos o Teeny está bem. Ele está no "Um Estranho Casal" com o David Hyde Pierce.
حسنٌ، على الأقل (تيني) في وضع جيد إنّه في مسلسل "ذي أود كوبل" مع (دايفيد هايد بيرس)

- Esteve com o David muito tempo.
- لقد كان مع دايفيد لفترة طويلة - أعرف

Acabei de falar com o David. Ele está mesmo a chegar.
،تحدثت مع (دايفيد) للتوّ هو لا يبعُد كثيرًا

Basicamente, diz que não pode discutir quaisquer casos fora da Kirkland. E vai trabalhar com o... David Tellis.
وسنحيلك إلى العمل مع (دايفيد تيليس)

Como estão a correr as coisas com o David?
كيف تسير الأمور مع (دايفيد)؟