Eu vou falar com o Xerife, prometo. | Open Subtitles | أنا سَأَتكلّمُ مع رئيس الشرطة , أَعِدُك |
- Eu falarei com o Xerife. | Open Subtitles | أنا سَأَتكلّمُ مع رئيس الشرطة! |
Fracassar na dança com o Xerife é crime aqui no condado Hazzard, | Open Subtitles | عدم الرقص مع رئيس الشرطة تعد جريمة في مقاطعة (هازارد) |
Se não tem recebido a sua parte, talvez seja melhor falar com o chefe da Polícia. | Open Subtitles | إذا لم تكن تحصل على حصـّتك، فربما يجب أن تتحدث مع رئيس الشرطة |
Vou tentar que o Departamento de Saúde fale com o chefe da Polícia. | Open Subtitles | سأحاول وسأجعل قسم الصحة يتحدث مع رئيس الشرطة |
Falei com o chefe que excluiu a existência de "jogo sujo", embora tenha notado que ultimamente tem havido muitos incêndios na cidade. | Open Subtitles | تحدثت مع رئيس الشرطة وقال أنه يعتقد أن الحريق مجرّد حادثة بالرغم من ملاحظته لكثرة الحرائق مؤخراً |
Vamos falar com o chefe da Polícia Wiggum. | Open Subtitles | الآن دعونا نتحدث مع رئيس الشرطة: ويغام |
Sempre quis dançar com o chefe da Polícia. | Open Subtitles | لطالما أردت الرقص مع رئيس الشرطة |
Estava a falar com o chefe da polícia... | Open Subtitles | لقد تحدثت مع رئيس الشرطة اليوم، |
Acabei de falar com o chefe da polícia. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ لتوي مع رئيس الشرطة |