Um dos gerentes apanhou-me na marmelada com um cliente. | Open Subtitles | أحد المديرين المساعدين مسكني أمارس الجنس مع زبون |
Está com um cliente, querido. Mas estou aqui eu. | Open Subtitles | إنها مع زبون الآن ولكننى موجودة يا عزيزى |
A outra coisa na qual eu insistiria é alguma espécie de garantia, de que quando eu assumir um compromisso com um cliente, estarei em posição de manter esse compromisso. | Open Subtitles | الشيء الآخر الذي سوف أصر عليه نوع من التأمين ذلك عندما آخد موعد مع زبون أنا في موقع للحفاظ على هذا الموعد |
Numa reunião com um cliente. Ele disse que sabias. | Open Subtitles | في لقاء مع زبون يقول أنك تعرف بشأنه |
Foi para casa uma vez com um cliente uma vez. | Open Subtitles | اذا لقد ذهبت مع زبون الى المنزل من قبل |
Três semanas de sol e sexo numa ilha privada com um cliente milionário. | Open Subtitles | ثلاثة اسابيع من الشمس والجنس في جزيرة خاصة مع زبون مليونير |
Ela está com um cliente agora, eu aviso quando ela acabar. | Open Subtitles | إنها مع زبون الآن، سأتصل بها عندما تنتهي |
Começou com um cliente na semana passada, não foi? | Open Subtitles | اه أنت فقط بدأت مع زبون جديد الاسبوع الماضي صحيح |
Quero saber o sinal que usa quando entra em contacto com um cliente pela primeira vez. | Open Subtitles | أريد أن أعرف الإشارة التي تستعملينها عندما تقومين بأول اتصالٍ مع زبون |
Vou para casa se me deres boleia. Não posso. Estou com um cliente. | Open Subtitles | ـ اسمع، سأذهب للمنزل إذا منحتني توصيلة ـ لا يمكنني فعل ذلك، أنني مع زبون الآن |
Preciso saber que não vai apenas delinear fora e deixar-me com um cliente potencialmente perigoso. | Open Subtitles | اريد ان اعرف انك لن تختفي فجأة و تتركني مع زبون خطير محتمل |
Uma discussão com um cliente, que se tornou feia, chegou a vias de facto. | Open Subtitles | خلاف مع زبون أخذ منحنى سيئًا تحول إلى شجار جسدي. |
Gostava de poder ajudar, mas estou ocupado com um cliente. | Open Subtitles | ليتني أستطيع المساعدة، لكنني مشغول مع زبون. |
Está lá dentro com um cliente. | Open Subtitles | إنه في الداخل مع زبون لحظة واحدة |
Não devia. Sei que me vê aqui sentada a falar com um cliente. | Open Subtitles | يمكنه أن يرى أنني أتحدث مع زبون |
Dizem que está com um cliente. Fica livre daqui a uma hora. | Open Subtitles | هي قالت بأنها مع زبون وستنتهي بعد ساعة |
A Rachel foi para Vegas com um cliente de longa data. | Open Subtitles | ذهبت راشيل إلى فيغاس مع زبون دائم |
- Sim. Óptimo, mas estou com um cliente e um dos meus sócios... | Open Subtitles | رائع، ولكنني مع زبون لذا سيقوم أحد زملائي... |
- Sim! Isso é óptimo, mas estou com um cliente, um dos meus sócios | Open Subtitles | رائع، ولكنني مع زبون لذا سيقوم أحد زملائي... |
Espera, Smith. A Sra. Donna está com um cliente e não o pode atender. | Open Subtitles | اتنتضر يا سميت السيدة دونا مع زبون .. |