"مع شرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• da polícia de
• com a polícia

Sou o Detective Chao da polícia de São Francisco.
أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟

Desde 2010 trabalha como negociadora, ao serviço da Força Especial da polícia de Estocolmo.
منذ سنة 2010 عملة كمفاوضة في القوات الخاصة مع شرطة ستوكهولم

Sim, 6 anos como consultor civil da polícia de NY, a investigar homicídios na 12ª Esquadra.
نعم ' عملت لست سنوات كمحقق مدني عاملا مع شرطة نيويورك في حل جرائم القتل في القسم 12

Somos da polícia de Nova Iorque.
هذا هو شيرلوك هولمز، نحن مع شرطة نيويورك.

Há um grupo aqui na Universidade da Califórnia que está a trabalhar com a polícia de West Midlands neste momento sobre esta questão.
وتوجد مجموعة هنا في كلية لندن تعمل حاليًا مع شرطة ميلاند الغربية على تلك المسألة تحديدًا.

Os joguinhos da polícia de Los Angeles são canja para mim!
سأكون مستمتعاً بسهولة العمل مع .. شرطة (لوس انجلوس) تلك

Também sou um consultor da polícia de Nova Iorque, senhor...?
...انا اعمل مستشارا مع شرطة نيويورك ايضا, سيد

Sou da polícia de Chicago.
أعمل مع شرطة شيكاغو ... هل أنت على ما يرام ؟

Sou um investigador particular da polícia de Nova York.
أنا محقق خاص اعمل مع شرطة نيويورك

Boa noite, senhor, somos da polícia de Chicago.
مساء الخير يا سيدي، نحن مع شرطة "تشيكاغو"

Eu não sou o irmão do Tsui. Eu sou da polícia de Hong Kong.
فى الواقع, لست أخاه بالروح أنا أعمل مع شرطة (هونج كونج)

Sou o tenente detective Carlton, da polícia de Illinois.
نعم، هنا المحقق الملازم (كارلتون) ونحن نتعامل مع شرطة الولاية

Sou a Detective Kate Beckett, da polícia de Nova Iorque.
(أنا المحققة (كيت باكيت (مع شرطة (نيويورك

Fala a Detective Kate Beckett da polícia de Nova Iorque.
مرحباً، هنا المُحققة (كايت بيكيت) مع شرطة (نيويورك). أودّ التحدّث مع مُشرفك من فضلك.

Este é o Sargento Cutler da polícia de Los Angeles. O que está acontecendo lá dentro?
أنا الرقيب (كاتلر) مع شرطة "لوس أنجليس" ما الذي يجري هناك؟

Sou detetive da polícia de Wessex.
أنا المخبرة مع شرطة يسيكس.

É da polícia de Oak Park?
انت مع شرطة "حديقة البلوط" ؟

Sou da polícia de Hong Kong!
أنا مع شرطة (هونغ كونغ)

Sou da polícia de Atlanta.
أنا مع شرطة (أتلانتا).

Rustin trabalhou com a polícia de DC e com os hospitais para o preparar, mas também organizou e treinou uma força de 2000 seguranças voluntários.
لم يعمل روستن فقط مع شرطة واشنطن ومستشفياتها للتحضير، لكنه نظم ودرب 2000 متطوعًا من حراس الأمن.