Talvez se irrite consigo, como com a irmã verdadeira, e a aleije e lhe tire a boca, para que não possa voltar a gritar com ele. | Open Subtitles | ربما سيصب بجنونه عليكِ مثلما فعل مع شقيقته الحقيقية ويقوم بشل حركتك ويخرسك حتى لا تصبحين قادرة على الصراخ عليه بعد ذلك |
Entretanto o teu pai saia com a irmã. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه ، فإن والدك يحصل على موعد مع شقيقته |
Havia um tal chamado Isvinson que dançava com a irmã dele. | Open Subtitles | - ماذا؟ هناك رجل اسمه لارسن كنت أرقص مع شقيقته |
Vivia com a irmã, a Christy, até há quatro anos atrás quando foi assassinada após uma discussão com o ex-namorado. | Open Subtitles | عندما أصبحت حالته ظاهرة للجميع كان يعيش مع شقيقته كريستى حتى اربع سنوات مضت عندما قتلت |
E veja o que descobre sobre uma viagem que ele fez com a irmã antes de morrer. | Open Subtitles | و ابحث ايضا عن رحلة قام بها مع شقيقته قبل وفاتها |
Ele desapareceu, juntamente com a irmã, há algum tempo. | Open Subtitles | إنّه في عداد المفقودين جنبًا إلى جنب مع شقيقته منذُ بعض الوقت |
- Todas as fotografias encontradas está com a irmã. | Open Subtitles | على فن الطهو الجزيئي ان جميع صوره تم اخذها مع شقيقته |
Ou talvez estivesse a ter um caso com a irmã. | Open Subtitles | أو ربما كان على علاقة مع شقيقته. |
O Henry está lá em cima com a irmã. | Open Subtitles | هنري في الطابق العلوي مع شقيقته |
William. O nosso filho deveria estar aqui com a irmã, connosco. | Open Subtitles | (ويليام) ابننا , من المفترض أن يكون هنا مع شقيقته و نحن , لكنه ليس كذلك |
Ele está em minha casa com a irmã. | Open Subtitles | إنه في منزلي مع شقيقته |
Tens o meu "ok" para fazeres o que puderes para ajudar o Marco com a irmã dele. | Open Subtitles | لديك موافقتي لفعل أي شيء يمكن أن يساعد (ماركو) مع شقيقته |
Tem falado com a irmã, Madiyah Kattan, que deixou Asima para se juntar ao Califado, na Síria. | Open Subtitles | (كان في تواصل مع شقيقته (مهدية قطان والتي غادرت مؤخرا (عاصمة) لتنضم (إلى جيش الخلافة في (سوريا |
Ele está a dançar com a irmã. | Open Subtitles | -أنهُ يرقص مع شقيقته. |
O Johnny está certo. Ele mora com a irmã. | Open Subtitles | أجل، (جوني) محق، إنّه يعيش مع شقيقته. |
Tem falado com a irmã, Madiyah Kattan. | Open Subtitles | كان في تواصل مع شقيقته (مهدية قطان) |