Toma, descubram o acampamento. Eu fico com a Maggie. | Open Subtitles | هنا.أنتما يا رفاق إعثرا على المعسكر أنا سأبقي مع ماجي |
Estava a exibir-me num passeio de esqui com a Maggie. | Open Subtitles | لقد كنت أتناول الهوت دوج في رحلة للتزحلق مع ماجي |
- A Tess disse à Tamara, a Tamara disse à Kendra, a Kendra falou com a Maggie, que confirmou que tinha acabado. | Open Subtitles | تيس أبلغت تامارا, وتامارا أطلعت كيندرا, وكيندرا تحدثت مع ماجي, التي أكدت إنتهاء العلاقة. |
Primeira, reconcilia-te com a Maggie para seres o cretino normal de quem eu gosto e não o cretino que tenho aturado na última semana. | Open Subtitles | الأول: عد إلى علاقتك مع ماجي لكي تعود الوغد المعتاد الذي أفضله |
Mas tu e a Rosita vão ter de falar com a Maggie. | Open Subtitles | ولكن أنت وروزيتا تحتاج لاجراء محادثات مع ماجي. |
Ouve... não me quero sentir mal por querer passar algum tempo com a Maggie. | Open Subtitles | نظرة، وأنا لا أريد أن يشعر سيئة لل الراغبين في قضاء بعض الوقت مع ماجي. |
Pois ele deve um espião em algum lado e alguém com a Maggie. | Open Subtitles | لا بد انه لديه جاسوس في مكان ما "واخر مع "ماجي |
Vai com a Maggie e com as crianças para o andar de cima, certo? | Open Subtitles | اذهبي مع ماجي الي الاعلى مع الاطفال الاخرين الان . |
Sincronizei-o quando estive aqui com a Maggie. | Open Subtitles | لقد سجلته عندما كنتُ مع ماجي هنا |
Meu Deus, é o teu primeiro Dia de São Valentim com a Maggie! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، هو الأول عيد الحب الخاص بك مع ماجي! |
Estamos a falar com a Maggie. | Open Subtitles | نحن نَتكلّمُ مع ماجي الآن. |
Ele disse que ia falar com a Maggie. | Open Subtitles | قال أنه ذاهب للحديث مع ماجي |
A propósito, falei com a Maggie. | Open Subtitles | بالمناسبه.لقد تكلمت مع ماجي. |
Não, com a Maggie aqui. | Open Subtitles | ليس مع ماجي هنا. |
Preciso de falar em particular com a Maggie. | Open Subtitles | أنا بحاجة للحديث مع ماجي) على إنفراد). |
Então como é que ficaram as coisas com a Maggie? | Open Subtitles | إذن كيف تركت الأمور مع (ماجي)؟ |
Ele não estava com a Maggie. | Open Subtitles | لم يكن مع ماجي |
Lamento muito o que aconteceu com a Maggie. | Open Subtitles | متأسفة لما حدث مع (ماجي) |
Como vão as coisas com a Maggie? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع (ماجي)؟ |