"مع معلومات" - Translation from Arabic to Portuguese

• com informações

Essas tatuagens têm relação com a parede próxima ao corpo, com informações de mulheres que remontam há 10 anos.
الوشوم مرتبطة بصور على الحائط بجانب الجثة مع معلومات عن هؤلاء النساء ترجع إلى 10 سنوات مضت

Agora está nas mãos do inimigo com informações que nos podem prejudicar.
اصبح بسيك في قبصة العدو... ... مع معلومات قد تضرّ بنا.

Vem a um lugar sagrado, com informações, uma acusação ultrajante, sem mandado legal e ameaças.
لقد أتيت إلى دار للعبادة مع معلومات يفترض أنك لا تملكها و اتهامات باطلة بدون مذركة قانونية و تقوم بتهديدي

Um agente da GRU desapareceu, deixando para trás documentos com informações deste lugar.
عضو من الاستخبارات الروسية فقد مخلفا خلفه وثائق مع معلومات عن هذا المكان

Você está na selva, normalmente no escuro, com informações duvidosas, e parceiros não confiáveis.
انت في الغابة غالبا في الظلام مع معلومات سيئة وشريك لايمكن الاعتماد عليه

O homem é um gênio da computação e deixa-nos o seu "laptop" com informações úteis.
هذا الرجل عبقري حاسوب، يترك لنا حاسوبهُ المحمول لنجدهُ مع معلومات مشفرة بشكل بسيط

O Mikhail foi executado para impedir que desertasse com informações sobre uma conspiração.
لَقد تم إعدام ميخائيل لكي لا ينلقب مع معلومات عن مؤامرة ضّدنا

Neste momento, estão programadas com informações que contém apenas a denominação da nota.
إنّهم مُبرمجين الآن مع معلومات تحتوي فقط فئة الورقة النقديّة.

Tenho que adivinhar que... são paraquedistas que estão de regresso à Checoslováquia com informações que estão um pouco desactualizadas.
سيكون علي أن أخمن، أنكما هبطتّما بالمظلات داخل تشيكوسلوفاكيا مع معلومات قدّيمة نوعًا ما.

Temos a certeza de que ele é um elemento com informações relevantes que vão muito para lá da Valquíria.
هذا هو لأننا على يقين أنه هو الأصول مع معلومات استخبارية الذي يمتد خارج فالكيري.

ia ser uma espécie de super manual para essa área, com informações sobre as últimas investigações, sobre quais eram os grandes problemas em aberto, nessa área, a especulação das pessoas sobre como resolver os problemas, etc.
كان ذلك نوعًا من الكتب في المجال مع معلومات عن أحدث الأبحاث، وعن المشكلات الكبيرة في المجال، وتوقعات الناس حول كيفية حل المشكلات، وما إلى ذلك.

Aparentemente ela ressurgiu ontem, e com informações de um ataque à América.
يبدو أنّها عادت للحياة البارحة. و مع معلومات عن هجومٍ على (أمريكا).