"مع من تعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Com quem estás a trabalhar
• Com quem trabalhas
• para quem trabalhas
• Com quem está a trabalhar
• com quem trabalha
• Para quem trabalha
• Para quem é que trabalha

Podes dizer-me agora Com quem estás a trabalhar...
إما أن تقول لي مع من تعمل الآن

Queria que soubesses Com quem estás a trabalhar.
أردت بأن اخبرك مع من تعمل

Quero saber para quem trabalhas... Com quem trabalhas, os seus nomes, e onde podem ser encontrados.
اريد ان اعرف مع من تعمل و لصالح ماذا اريد معرفة الأسماء و اين يمكن ان نجدهم

Com quem está a trabalhar?
مع من تعمل ؟

Quero lá saber com quem trabalha.
لا يهمنى مع من تعمل ، أتركه و شأنه

Está tudo bem. Com quem estás a trabalhar?
حسنا مع من تعمل ؟

Com quem estás a trabalhar?
مع من تعمل ؟

Tu nem sequer sabes para quem trabalhas, pois não?
أنت لا تعرف حتى مع من تعمل ، هل تعلم ؟

Não me interessa para quem trabalhas.
لا أكترث مع من تعمل

Sei para quem trabalhas.
أعرف مع من تعمل

- com quem trabalha?
مع من تعمل الان؟

Para termos a certeza que ela sabe com quem trabalha.
ويتأكد أنها تعرف مع من تعمل ؟