"مع نيكول" - Translation from Arabic to Portuguese

• com a Nicole

O Príncipe Carlos tem semelhanças com a Nicole Kidman.
الأمير تشارلز يمتلك بعض أوجه التشابه مع نيكول كيدمان.

Só que ela rasgou a fotografia antes de saber que ele ainda estava vivo e do caso com a Nicole, quando ela me disse que o amava.
بإستثناء أنها مزقت الصورة قبل أن تعلم بأنه على قيد الحياة وقبل أن تعلم بالعلاقة مع نيكول

Não divides o quarto quarto com a Nicole? Sim.
انتي تسكنين مع نيكول , اليس كذلك ؟

Estava com a Nicole, ouvi um som e...
أنا أنا كنت مع نيكول و بعد هذا وبعدها كان هناك هذا الصوت ثم

Talvez se não tivesse acontecido nada disto com a Nicole e o Keith, mas aconteceu.
ربما اذا ما حدث مع "نيكول" و "كيث" لم يحدث و لكنه حدث

E como estão as coisas com a Nicole desde a vossa... discussão?
وكيف الأمور مع نيكول بعد ذلك الخلاف ؟

Ouviste-me a falar com a Nicole hoje de manhã?
-ماذا؟ هل إستمعت لحواري مع (نيكول) هذا الصباح؟

Tu vais à viagem de Primavera com a Nicole. Não!
ستذهبين برحلة في عطلة الربيع مع نيكول

Não funcionou com a Emily nem com a Nicole, e agora a Katie deixou-me.
لم يفلح الأمر مع (إيميلي)، لم يفلح مع (نيكول)، والآن (كايتي) تخلّصت مني

-Nem enquanto estava com a Nicole.
- وحتى عندما كنت مع نيكول لم اشعر بهذا

Depois de falar com a Nicole, prometo que tudo será...
بعدما تكلمت مع نيكول حلفت ان كل شي سوف يبـ... .

Estava com a Nicole na noite que ela desapareceu. Ela disse alguma coisa?
لقد كنتِ مع (نيكول) بليلة اختفائها أقالت لكِ شيئًا؟

Pensei que tínhamos de o prender. Está lá em baixo com a Nicole.
(انه فى الاسفل مع (نيكول هل اخذتم اى شىء ؟

Olhe, eu converso com a Nicole. Iremos trabalhar nisso. Obrigado por se preocupar.
سأتحدّث مع (نيكول) ونسوي المسألة شكراً على إهتمامك

Foram para o Casino encontrar-se com a Nicole Jackson.
فقصدوا الملّهى للتحدّث مع (نيكول جاكسن).

Para quê? Fugir com a Nicole?
من أجل ماذا أن تهرب مع نيكول

O Tom Cruise falou que tinha o sonho de correr por um prado com a Nicole Kidman.
أبدى (توم كروز) رغبته فى الجرى بين المروج مع (نيكول كيدمان).

Faye, de uma forma geral pode dar-nos uma visão do seu tempo com a Nicole?
في) ضعيه هنا).. أعطينا بشكل عام لمحةً من قضاء -وقتكِ مع (نيكول)؟

Discutia frequentemente com a Nicole, isso está correcto, Sr. Simpson?
(إنك تتجادل غالباً، مع (نيكول هل هذا صحيح؟

Estou a tentar com a Nicole.
يعني أنا أحاول مع نيكول.