"مع واشنطن" - Translation from Arabic to Portuguese

• com Washington

Ironicamente, isto acontecia numa altura em que o Irão estava mais interessado em estabelecer a paz com Washington do que em ver a destruição de Israel.
المثير للسخرية هو كون هذا قد حدث في وقت كانت فيه إيران أكثر اهتماما بالتصالح السلمي مع واشنطن أكثر من اهتمامها بتدمير إسرائيل.

Tenho uma conferência por telefone com Washington esta noite... se o novo director nacional nos proporcionar fundos de emergência...
لدي إتصال للتشاور مع واشنطن اللّيلة إذا المدير الوطني الجديد سيتعهّد بإعتمادات الطوارئ

- Têm que falar com Washington.
أنت يجب أن تتكلّم مع واشنطن - أنه ليس هنا , أنت هنا - هل هذه هي الورقة ؟ نعم -

Acabei de falar com Washington.
لقد أنهيت لتوى مكالمة مع واشنطن

Não digo que o faria, mas as coisas estão difíceis com Washington.
-لا أقول أنني سأفعل ‎، لكن الأوضاع ليست سهلة مع (واشنطن)

Confirmei com Washington, liguei para a Interpol e não existe nada sobre estes tipos.
تكلمتُ مع (واشنطن) , قدمتُ بياناً للأنتربول ولا يوجد شيء عن هذان الرجلان

O Reverendo Knapp ordenaria que o mapa fosse enterrado com Washington.
صدر أمر لـلموقّر (ناب) كي يدفن الخريطة مع (واشنطن).

Mais cedo ou mais tarde, teriam de entrar em conflito com Washington.
في النهاية، كنت ستقوم بتسوية الأمر مع (واشنطن)

Ela está ao telefone com Washington.
-إنها على الهاتف مع واشنطن