Quanto mais velhos ficam, menos conversam com os pais. | Open Subtitles | كلما كُبر الأطفال كلما قال كلامهم مع والديهم |
Garanto-te que as pessoas sonham dormir com os pais, os professores, os cães. | Open Subtitles | مع والديهم أو مدرّسيهم أو حيواناتهم هذه هي غرابة البشر |
-Eu falo com os pais deles mais tarde. -Com certeza, Sr. Gardner. Venham! | Open Subtitles | سأتحدث مع والديهم لاحقا - حسنا, سيد جاردنر, تعالوا - |
Aqueles que dizem que escrevem numa barraca fria, com os pais à volta e o estômago vazio: é treta! | Open Subtitles | هؤلاد الدجالون الذين يقولون انهم يعيشون في شقة صغيره مع والديهم ويكتبون على معدة فارغة ... . هراء |
Bruce, compreendo os miúdos que moram com os pais. | Open Subtitles | بروس, أشفق على الأطفال الذين يعيشون في المنزل. في "لونغ آيلاند" مع والديهم, ولكن.. |