"مغامراتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• suas aventuras

Este era um lugar mítico. Os heróis reuniam-se aqui quando saíam para as suas aventuras.
لقد كان مكانا أسطوريا هنا كان يلتقي الأبطال ليتحدثوا عن مغامراتهم

Este blogue é a história de dois homens e das suas aventuras ridículas.
هذه المدونة هي عبارة عن قصة اثنين من الرجال و بصراحة، عن مغامراتهم المضحكه

Mesmo que as suas aventuras de pesca os levarem, a milhares de quilometros de distância nunca se esquecem onde é a sua casa.
ولكن حتى لو مغامراتهم لصيد السمك تأخذهم مئات الأميال بعيدا إنهم لا ينسون أبدا مكان ديارهم

Mesmo que as suas aventuras de pesca os levarem, a milhares de quilometros de distância, nunca se esquecem onde é a sua casa.
ولكن حتى لو مغامراتهم للصيد تأخذهم مئات الأميال بعيدا إنهم لا ينسون أبدا مكان ديارهم

Todas as suas aventuras internacionais tinham falhado.
وباءت جميع مغامراتهم خارج مكاتبهم بالفشل