Muito bem, certo. Também tenho uma queda por ele. | Open Subtitles | حسناً إذاً, أنا أيضاً مغرمةٌ به. |
Se sabes quem eu sou, é porque a Edna, que, aliás, tem uma queda por ti, te avisou. | Open Subtitles | إن كنتَ على علمٍ تامٍ بهويتي فذلكـ بسببِ "إدنا" والتي هي مغرمةٌ بكـَ في الواقع وقد زودتكـ بمعلوماتٍ عني |
Ela tem uma queda por mim? | Open Subtitles | هل هي مغرمةٌ بي؟ |
Ela saiu daqui para impedir o teu casamento porque está apaixonada por ti. | Open Subtitles | غادرَتْ هذا المكان لتوقف زفافك لأنّها مغرمةٌ بك. |
Ela acha que está apaixonada por ele. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها مغرمةٌ بهِ. ولهذا فهي تقوم بذلك. |
Foi durante aquela sessão, Laura, que decidiu contar que estava apaixonada por mim. | Open Subtitles | (كان ذلك خلال الجلسة يا (لورا حينما قررتي أن تخبريني أنك مغرمةٌ بي |
Não, ela tem uma queda por ti. | Open Subtitles | لا, بل إنَّها مغرمةٌ بكـ |
Peter, estou apaixonada por ti e não posso simplesmente desligar isto agora. | Open Subtitles | حسناً (بيتر)، أنا مغرمةٌ بك، و لا أستطيع إيقاف ذلك ببساطة الآن. |
Finge estar apaixonada por eles... | Open Subtitles | تتظاهر بأنّها مغرمةٌ بهم... |