Há uma lavagem de carros na área de serviço do aeroporto. | Open Subtitles | هناك مغسلة سيارات تعمل طوال الليل بالقرب من منطقة خدمات المطار |
É uma lavagem de carros para milionários? | Open Subtitles | عشرة دولارات ؟ ماهذه ؟ مغسلة سيارات للأغنياء ؟ |
Bem, tu és o apanhado dos carros ... ..pensei que gostarias de uma lavagem de carros. | Open Subtitles | تريد ان تكون ميكانيكي اعتقد انك تريد مشاهدتها اعثر على مغسلة سيارات |
Breaking Bad S04E12 "End Times" Ele vai arriscar a vida por uma estúpida lavagem de carros? | Open Subtitles | هل سيخاطر بحياته من أجل مغسلة سيارات تافهة ؟ |
Nunca tinha falado contigo numa lavagem automática. | Open Subtitles | لم أتحدث إليكَ من قبل و أنت في مغسلة سيارات |
O miúdo é um herói. Só a ideia de possuir uma lavagem de carros parece tão intimidante, mas tinha de me lembrar... | Open Subtitles | .. الفتى بطل مجرد الفكرة بامتلاك مغسلة سيارات |
- Agora possuímos uma lavagem de carros. | Open Subtitles | حسناً، نمتلك مغسلة سيارات . كبيرة الآن |
Não. Sou uma empregada de caixa numa lavagem de carros. | Open Subtitles | أنا أمينة صندوق في مغسلة سيارات. |
Ainda acham que são capazes de comprar outra lavagem de carros? | Open Subtitles | أمازلتم تفكرون بشراء مغسلة سيارات آخرى؟ |
Vocês sabem onde posso encontrar uma lavagem de carros gigante? | Open Subtitles | "أتعرفون أين توجد مغسلة سيارات عملاقة؟" |
Skyler, nem sequer devíamos mencionar as palavras "lavagem de carros" | Open Subtitles | (سكايلر)، لا يجب ان نذكر كلمة "مغسلة سيارات". |
Walt, é uma lavagem de carros, não um bordel. | Open Subtitles | (والت)، إنها مغسلة سيارات ليس بيت دعارة. |
"Agent Hoover, tenho de lhe dizer, vi algumas entradas e saídas islâmicas ali na lavagem de carros". | Open Subtitles | "أيها العميل (هوفر) علي أن أخبرك" "لقد رأيت بعض الأعمال الإسلامية الحقيقية تحصل" "عند مغسلة سيارات." |
Lembras-te daquela vez que estávamos numa lavagem automática. | Open Subtitles | هل تذكر مرةً عندما كنا في ..مغسلة سيارات |
É como se a tivessem feito passar por uma lavagem automática. | Open Subtitles | ربما يتوجب عليهم جر هذه الساندوتشة إلى مغسلة سيارات |
É como tentar guiar uma torradeira numa lavagem automática. | Open Subtitles | الأمر يشبه قيادة محمصة عبر مغسلة سيارات |