"مغطس" - Translation from Arabic to Portuguese

• banheira
• banho

Mãe, podemos comparar uma banheira de vapor de Magnésio?
أمي ، هل يمكننا أن نشتري مغطس بخار المغنيسيوم؟

É a primeira vez que estou numa banheira sem cantos.
هذه أول مرة أنزل فى مغطس ليس له زوايا

Bar cheio, banheira de hidromassagem com um sistema de 14 jactos...
فيها بار كامل و مغطس ساخن به 14 مضخة مائية ساخنة جميل

Cinco dias depois, outra morte numa banheira.
وبعدها بخمسة أيّام، تحدث جريمة مغطس أخرى

Precisa de um banho químico, aquecimento e mesas para secagem.
أجل، تحتاج إلى مغطس كيميائي ومصدر حراري، وطاولات للتجفيف

Em cada viagem que fazias, em cada cidade que ias, uma mulher morria numa banheira.
في كلّ رحلة قطعتَها في كلّ مدينة زرتَها، ماتت امرأة في مغطس

A cada viagem, cada cidade que você foi, - uma mulher morreu em uma banheira.
في كلّ رحلة قطعتَها، في كلّ مدينة زرتَها، ماتت امرأة في مغطس

No verão de 1992, houve morte em banheira, uma saltadora e um espancamento.
صيف 92، حدثت جريمة مغطس ومنتحرة قفزاً، وحادثة ضرب

Uma jovem mulher na banheira, seguido de uma mãe que cai para a sua morte, acabando com um homem a ser espancado.
شابة في مغطس تتبعها أمّ تلاقي حتفها سقوطاً وتنتهي برجل يُضرب

Vou-te cortar a garganta, vou-te pôr na banheira, vou comer toda a comida, e vou dormir na tua cama.
سأنحر عنقك وأضعك في مغطس سأتناول طعامك بأكمله وأنام في فراشك،

Amanhã provavelmente será uma Polaroid de vocês os dois, sentados juntos à beira de uma banheira.
بالأرجح غداً سننظر إلى صورة رقمية وأنتما معا تجلسون في مغطس لعين.

... na banheira e um curto-circuito, eletrocutou-te a vagina.
إلى مغطس الحمام.. و حدث تماس صغير و تكهرب مهبلكِ

Já me arrisco muito só a sair da banheira.
أنا أخاطر بما فيه الكفاية بالخروج من مغطس الحمام

Quem era aquela enorme e gorda mezzo-soprano que estava naquilo com o tenor minorca, na banheira?
من كانت تلك البدينة صاحبة الصوت الجميل، التي كانت تفعلها مع ذلك المغني الصغير في مغطس الحمام؟

O namorado encontrou-a dentro de uma banheira cheia de alvejante, a esfregar-se com palha de aço.
وجدها حبيبها في مغطس مليئ بالمبيض وتفرك نفسها به

Não lhe ligou quando estava a afogar a irmã na banheira, pois não?
من المؤكد أنه لم يتصل بك عندما كان يغرق أخته في مغطس الحمام، هل فعل؟

É como uma torradeira numa banheira.
سيغدو مثل مغطس حمام عملاق و تلك الشاحنة ستتحمص.

Só que não foi na banheira.
إلا أنني لم أكن في مغطس كنتعلىالأريكة...

O Hodgins tentou extrair o ADN, mas foi mergulhada numa espécie de banho químico.
حاول هوديجنز استرجاع الحمض النووي منها و لكنه يقول يأنه قد غمست في مغطس كيميائي من نوع ما لإزالة أي شيء عضوي

Uma garrafa de Pinot, uma lareira acesa e eu, a tomar um banho quente e sensual.
زجاجه من النبيذ,نار المدفأه و أنا يجتمعان فى مغطس ساخن وملئ بالبخار.

Um com cama d'água, banho de massagem e depois loco um filme pornô.
سآخذ فراشاً مائياً، مغطس... وسأستأجر فيلماً إباحياً...