| Uma garota me acertou no rosto com uma lagosta cozida... no momento que mencionei o seu nome. | Open Subtitles | بنت ضَربتْني في الوجهِ باستاكوزا مغلية اللحظة التي ذَكرتُ بها اسمَكَ. |
| E não fui educada batendo em si com uma lagosta cozida. - Tudo bem. | Open Subtitles | و لم يكن لائق بسيدةَ ان تضَرْبك باستاكوزا مغلية |
| Tudo cozido no estômago do animal. | Open Subtitles | لحم مفروم مع الشحم بصل .. ودقيق مغلية مع معدة الخروف، تُقدّم مع بطاطس مقلية أو سلطة خضروات |
| Um ovo mexido. Um ovo cozido. Um ovo frito. | Open Subtitles | بيضة ممزوجة، بيضة مغلية بيضة مسلوقة |
| Diga só à Avózinha que precisamos de muitas ligaduras limpas e um cataplasma a ferver para uma ferida de bala, com urgência. | Open Subtitles | اخبر الجدة خلال الباب أننا سنحتاج الكثير من ضمادات الجروح النظيفة و كمّادة مغلية لإخراج الرصاصة في حالة مستعجلة . |
| Água a ferver no fogão. O indivíduo saiu cheio de pressa. | Open Subtitles | هناك مياه مغلية على الموقد, يبدو ان الرجل انصرف على عجل, إنها رصاصة كبيرة! |
| São filetes de solha cozidos em leite, com legumes. | Open Subtitles | فيليه "سول" مغلية بالحليب مع الخضار المسلوقة |
| Assados ou cozidos? | Open Subtitles | مقلية او مغلية |
| E temos batatas cozidas e feijão-verde escaldado. | Open Subtitles | ولدينا بطاطا مسلوقة وفاصولياء مغلية. |
| Queres um ovo cozido? | Open Subtitles | أتريد بيضةً مغلية ؟ |
| Mergulho em água a ferver. | Open Subtitles | نقعتهم بماء مغلية |
| Ponha a água a ferver. | Open Subtitles | واحضرها مغلية |
| Cogumelos cozidos. | Open Subtitles | فطريات مغلية |
| O que significa "escaldado"? | Open Subtitles | ماذا تعني كلمة "مغلية"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 