"مغنيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• cantoras
• divas
• cantora de

Pensamos que, por todas estas raparigas serem cantoras, o suspeito está ligado à indústria musical de alguma forma.
نحن نظن بما ان كل هؤلاء الفتيات مغنيات فقد يكون المجرم مرتبطا بطريقة ما

As atenções recaíram sobre as cantoras a cappella, as Barden Bellas...
كل الأنظار كانت صوب مغنيات الأغاني بدون موسيقى، (باردين بيلاز)

Ele não ia querer cantoras.
لا أظنه يريد مغنيات

divas como ela são sempre as últimas a aparecer.
هيا , مغنيات بمستواها , دئما مايظهرون في النهايه

E divas desempregadas que vivem em casas de vidro sem pagar renda, não devem atirar pedras.
-أوه مغنيات عاطلات اللواتي يعشن في بيوت إيجار زجاجية يجب أن لاترمى بالحجار

A melhor cantora de todos os tempos.
اعظم مغنيات عصرنا، ملاك بقرنين

Actrizes, cantoras, locutoras,
ممثلات ، مغنيات ، مذيعات

-Lamento. -Ele não ia querer cantoras.
آسفة - ولا أظنه يريد مغنيات -

O Dr. Narcisse tem outras cantoras.
د. (نارسيس) لديه مغنيات أخريات

Um grupo etnicamente diversificado e sobretudo feminino de espantosas cantoras!
مجموعات متعددة الجنسيات، مقابل مغنيات إناث... -رائعات في الأغلب !

Nas florestas tropicais da República Democrática do Congo, na sociedade Ituri, os homens penduram um tecido numa árvore especial e as mulheres, que também são cantoras de louvores, pintam padrões entrelaçados que são iguais em estrutura às estruturas polifónicas que usam no seu canto — uma espécie de partitura, se quiserem.
في الغابات المطيرة في "جمهورية الكونغو الديمقراطية" في مجتمع (إيتوري) الرجال الذين صنعوا ملابسهم من شجرة خاصة والنساء الذين كانوا مغنيات جديرين بالثناء يرسمون أنماطاً متداخلة و التي لها نفس البنية كالهياكل المجسمة التي يستخدمونها في الغناء يمكن تصنيفه كنوع من درجات الموسيقى.

- E cantoras?
مغنيات نساء؟

Uma das divas está a recuperar-se duma cirurgia plástica numa das nossas suítes Recoveco.
- إحدى مغنيات الأوبرا استعادة عافيتها من عملية تجميل كبيرة في أحد أجنحتنا الطبية المخصصة للتعافي