Não devíamos ter uma história falsa para convencer o quiroprático de que somos casados? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون لدينا قصة مفبركة لطمأنة هذا الرجل أننا متزوجين؟ |
Esta é uma imagem real, não é falsa. | TED | هذه صورة حقيقية وليست مفبركة. |
- Espalhamos uma falsa feita por nós. | Open Subtitles | عندها سنسرّب نحن أيضا صورة مفبركة |
Foi falsificada. | Open Subtitles | كانت مفبركة. |
As câmaras da ponte não estavam a trabalhar, naquela noite. A fotografia foi forjada. | Open Subtitles | -الكاميرا لم تكن تعمل بتلك الليلة، إنّها مفبركة . |
Vamos fazê-la entrar no ar com uma história falsa que a destruirá. | Open Subtitles | - سوف نجعلها تبث مباشرة مع قصة مفبركة ستدمر سمعتها |
- É falsa. Feita no Photoshop. | Open Subtitles | -إنها مفبركة بالفوطوشوب |
A foto era falsa. | Open Subtitles | كانت مفبركة. |
- Sim. A que foi forjada. | Open Subtitles | تلك الصورة كانت مفبركة. |