| Eu sinto-me tão mal pois fui treinada para colocar o passageiro em primeiro lugar... e entrei em pânico. | Open Subtitles | لقد كنتُ مفزوعة فلقدّ تدرّبت على وضع الركاب أوّلاً، و... |
| Estou em pânico. O Dex não voltou para casa. | Open Subtitles | أنا مفزوعة (دكس) لم يعد للمنزل |
| Rapazes, ela estava mesmo assustada, está bem? | Open Subtitles | يا شباب, لقد كانت مفزوعة جداً, حسناً؟ |
| Que parecia assustada, está bem? | Open Subtitles | التي كانت تبدو مفزوعة , حسناً ؟ |
| A Haley passou-se um bocado, mas estou bem. | Open Subtitles | هايلى نوعا ما مفزوعة , ولكنى بخسر |
| Sim, estou a passar-me. | Open Subtitles | نعم أنا مفزوعة للغاية |
| Não sei. Estou a entrar em pânico! | Open Subtitles | لا أعرف أنا مفزوعة! |
| - Estou em pânico. | Open Subtitles | أنا مفزوعة |
| em pânico. | Open Subtitles | مفزوعة |
| - em pânico. | Open Subtitles | مفزوعة. |
| - Está em pânico. | Open Subtitles | -أنت مفزوعة . |
| Tenho de ir para casa. A minha mãe está assustada, podia ter sido eu. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل أمي مفزوعة جداً |
| "acusou-me, como a Polícia, fiquei assustada e passei-me." | Open Subtitles | واتهمني بما اتهمتني به الشرطة "كنت مفزوعة وفعلت مافعلته |
| Parecia estar assustada. | Open Subtitles | لقد كانت تبدو مفزوعة |
| Ela deve estar assustada. | Open Subtitles | لابد انها مفزوعة الان |
| A sério. Estou a ficar assustada. | Open Subtitles | جديا، انا مفزوعة |
| Está um pouco assustada. | Open Subtitles | انها مفزوعة بعض الشئ |
| Ela está bem, mas passou-se. | Open Subtitles | - .. إنها بخير ، ولكنها إنها مفزوعة |
| Uma miúda chamou a policia, a mãe passou-se e... o Sparkle... | Open Subtitles | إتصلت الطفلة بالشرطة و الوالدة مفزوعة (وكان(سباركل... |
| Malta, estou a passar-me! | Open Subtitles | أنا مفزوعة يا رفاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 