"مفصلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• detalhado

Quero um relatório detalhado de todas as analises que lhe fizeres.
اريد تقريراً مفصلاً عن كل التحاليل التي قمتم بها عليها

Quanto a vocês, vão escrever-me um relatório muito detalhado, e se eu não gostar, passam a guardas de estacionamento!
إِذهبوا وأكتبوا لي تقريراً مفصلاً عن كلِ شيء، وإذا لاتحبون ذلك، عليكم حراسة مرآب السيارات مِنَ الآن

Divide o mundo entre religiões abraâmicas e religiões ocidentais, mas não é suficientemente detalhado.
وهي تقسم العالم إلى الديانات الإبراهيمية والديانات الشرقية، ولكن ذلك ليس مفصلاً بما فيه الكفاية.

Se puder, adoraria o relatório detalhado desta investigação.
,لو لديك دقيقة من وقتك سأود تقريراً مفصلاً عن هذا التحقيق

Com tudo detalhado, a partir do princípio.
مفصلاً وبسيطاً منذ بداية العملية

Criei um programa detalhado para me desintoxicar, através da titulação gradual das doses, evitando assim o sofrimento da abstinência súbita.
- بثقة. صممت برنامجاً مفصلاً لأنقطع عنه بمعايرة الجرعات تدريجياً