O meu favorito é o de como conseguiste derrubar a presidente do Conselho Estudantil com um escândalo inventado de plágio. | Open Subtitles | مفضلتي تلك التي تتعلق بكيفية الإطاحة برأس رئيس مجلس الطلاب في الثانوية بفضيحةٍ ملفقة للإنتحال. |
- O meu favorito é chocolate com cobertura de morango, com três camadas, e se tiver alguma coisa escrita, que não seja em maiúsculas. | Open Subtitles | مفضلتي هي كعكة الشكولاته المطلية بالفراولة, ثلاث طبقات وإن كان فوقها كتابة تأكدن ألا تكون كلها حروف كبتل |
Dois minutos por ferirem, dois minutos por esticarem... e não nos esqueçamos da minha favorita... dois minutos por fugirem. | Open Subtitles | دقيقتان للسرقة دقيقتان للهروب ولا ننسى مفضلتي الشخصية دقيقتان من الضرب العالي |
De todos os meus filhos, Joan, és a minha favorita. | Open Subtitles | , من كل أطفالي , جوان انت ِ مفضلتي |
O meu preferido sempre foi "O Ajudante de Satanás". | Open Subtitles | مفضلتي كانت دائمًا "مساعدة الشيطان الصغيرة" |
Historial de empregos temporários... era uma artista em tatuagens "henna", professora de "yoga" e, a minha preferida... investigadora de sonhos amadora. | Open Subtitles | التاريخ الوظيفي متفرق كانت تعمل بفن الوشم بالحناء مدربت يوغا، وهذه مفضلتي |
E o meu favorito: a experiência do casulo no hotel. | Open Subtitles | مفضلتي الشخصية. تجربة شرنقة الفندق |
"Pickin' Boogers", "The Vapors", e, é claro, o meu favorito. | Open Subtitles | (بكين بوجر) ، (فيبورز) وبالطبع مفضلتي |
É a minha favorita. | Open Subtitles | انها مفضلتي |
É a minha favorita, vês? | Open Subtitles | هذه مفضلتي |
É o meu preferido. | Open Subtitles | هذه مفضلتي |
O meu preferido. | Open Subtitles | اوه , مفضلتي |
Foste sempre a minha preferida. | Open Subtitles | انت دائما كنتي مفضلتي |
E a Cecilia, é a minha preferida, é a melhor queca de Cannes. | Open Subtitles | (سيسليا)، مفضلتي لديها أروع ثديين في (كان) |