Pergunto-me o que foi que o Rohit escreveu no seu diário... | Open Subtitles | كنت اتعجب ماذا يكتب روهيت فى مفكرته السوداء |
Um círculo de confiança com alguém cujo diário roubou? | Open Subtitles | و هل لديك ثقة متبادلة مع من سرقت مفكرته ؟ |
Mesmo que as suas teorias não tenham lógica, ele não parece um lunático no diário. | Open Subtitles | هذا غريب بالرغم أن نظرياته ليست منطقية فأنه لا يبدو كمجنون في مفكرته |
Vai ter a agenda cheia, esta noite. | Open Subtitles | ستكون مفكرته كاملة هذه الليلة |
O Eric está a aceder à agenda dele a procurar a lista de empresas. | Open Subtitles | حسناً، (ايريك) يفحص مفكرته ليجد قائمة تلك الشركات |
Ele perdeu mesmo o Apontamento Mortal no Mundo Humano? | Open Subtitles | أكان جادًا بشأن إيقاع مفكرته في عالم البشر؟ |
Os Deuses da Morte também podem transformar os olhos de quem tem um Apontamento Mortal nos olhos de um Deus da Morte. | Open Subtitles | لذا حين يُسقِط الشينيغامي مفكرته ويلتقطها بشري ما، يمكن للشينيغامي استبدال تلك العينين البشريتين بعيني شينيغامي |
E um pedaço de papel do seu diário está datado daqui a 20 anos. | Open Subtitles | و الورقه التي في مفكرته بتاريخ يبعد عشرين سنه من الآن |
Vais ter um menos por este comportamento. Devolve o diário. | Open Subtitles | ستنقص درجاتك لتصرفاتك اعد لماكس مفكرته |
Tudo isto está escrito neste diário... Rohit escreveu tudo isto | Open Subtitles | كل هذا كتبه روهيت فى مفكرته |
Encontrei o seu diário. | Open Subtitles | لقد حصلت على مفكرته |
Olha para isto, o diário dele, ou manifesto. | Open Subtitles | خد هذا، مذكراته، أو مفكرته. |
- Não, eu vi o diário dele. | Open Subtitles | -لا , لقد وجدت مفكرته |
Mexi nas coisas do Sweets, encontrei a agenda dele. | Open Subtitles | كنت أفحص ممتلكات (سويتس)، ووجدت مفكرته. |
Os Deuses da Morte também conseguem pôr os olhos de quem tem um Apontamento Mortal como um Deus da Morte. | Open Subtitles | لذا حين يُسقِط الشينيغامي مفكرته ويلتقطها بشري ما، يمكن للشينيغامي استبدال تلك العينين البشريتين بعيني شينيغامي |