Meninos, ainda que eu tenha sido promovido a Comissário da polícia ...não pensem que eu vos esqueci. | Open Subtitles | يا رجال ، لا تعتقدا أنني نسيتكما بعد أن أصبحت مفوض الشرطة |
Comandante... a qualquer momento... vou receber uma chamada do nosso novo Comissário da polícia! | Open Subtitles | أيها القائد، في أي دقيقة الأن، ستأتيني مكالمة من مفوض الشرطة الجديد |
O Comissário da polícia e o Chefe de Segurança deviam falar. | Open Subtitles | على مفوض الشرطة ورئيس الأمن الظهور |
o Comissário disse que o carro foi trazido aqui. | Open Subtitles | أخبرنا مفوض الشرطة أن السيارة تم إحضارها لهذا الكراج |
o Comissário recebe muitas ameaças. | Open Subtitles | لذا اسمع كلامى، مفوض الشرطة يتعرض لتهديدات كثيرة. |
A culpa é do Comissário da polícia. | Open Subtitles | نحن نلقي اللوم علي مفوض الشرطة |
Ela faz parte da equipa, Odell. Tal como o meu Comissário da polícia. | Open Subtitles | إنها فرد من الفريق ، يا (أوديل) تماما مثل مفوض الشرطة خاصتي |
Ouviu falar do Comissário da polícia? | Open Subtitles | سمعته من مفوض الشرطة |
Gladys, este é o James Gordon, o Comissário da polícia. | Open Subtitles | يا(غلاديس , هذا مفوض الشرطة (جيمس غوردن) |
O Comissário da polícia Carl Fairbanks, amigo pessoal de Andrews, disse que a investigação irá ser prioritária. | Open Subtitles | ( مفوض الشرطة (كارل فيربانكس) صديق الشخصي لـ(أندروز* *يقول بأن التحقيق سيكون من أولوية القسم ( مفوض الشرطة (كارل فيربانكس) صديق الشخصي لـ(أندروز* *يقول بأن التحقيق سيكون من أولوية القسم |
Vic, este é o Comissário da polícia Gordon. | Open Subtitles | يا(فيك) , هذا مفوض الشرطة (غوردن) |
Sou o Comissário da polícia Gordon. | Open Subtitles | أنا (جوردن) مفوض الشرطة |
o Comissário da Policia recusou comentar a possibilidade de que as violentas invasões de propriedade seja um sinal de inocência do notório Wade Crewes. | Open Subtitles | مفوض الشرطة رفض الادلاء بتصريح حول امكانية ان سرقتي منزلين |
o Comissário de polícia foi quem sugeriu que, a senhora considerasse... a idéia de um livro de condolências. | Open Subtitles | مفوض الشرطة كان مهتماً... بإثارة إهتمامك بفكرة كتاب تعزية |
"o Comissário da Policia, defendeu que a crescente onda de crime" | Open Subtitles | مفوض الشرطة علل تزايد معدلات الجريمة |