| Presumo, já que quiseste encontrar-me aqui, ao invés de na sala lá em baixo, que decidiste não engravidar-me. | Open Subtitles | أفترض، منذ أن طلبت مقابلتي هنا بدلاً من غرفة في الأسفل، أنك قررت ألا تجعلني أحمل |
| Porque quiseste encontrar-me aqui? | Open Subtitles | لماذا أردت مقابلتي هنا ؟ |
| Podes-me vir ter aqui comigo, caso precise de reforços "monstruosos"? | Open Subtitles | هل يمكنك مقابلتي هنا في حال احتجت الى مساعدتك؟ |
| Obrigado por vires ter aqui comigo, tem sido um dia dificil na esquadra. | Open Subtitles | شكراً على مقابلتي هنا لقد كان يوماً عصيباً بالقسم. |
| Recebi uma mensagem a dizer que querias encontrar-te comigo aqui. | Open Subtitles | لا حصلت على رسالة تقول لك يريد مقابلتي هنا. |
| Agora percebo porque é que querias encontrar-te comigo à beira do elevador. | Open Subtitles | الآن اعلم لماذا اردت مقابلتي هنا عند المصد |
| Podes-me vir ter aqui comigo, caso precise de reforços "monstruosos"? | Open Subtitles | هل يمكنك مقابلتي هنا في حال احتجت دعمك؟ |
| Fiquei espantado por quereres encontrar-te comigo aqui. | Open Subtitles | لقد تفاجأت من أنك تريدين مقابلتي هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 