"مقاتل عظيم" - Translation from Arabic to Portuguese

• um grande guerreiro
• grande lutador

Mas só um grande guerreiro pode manejar uma espada assim!
ولكن أن يحتاج إلى مقاتل عظيم لحمل هذا السيف

Em Chulak, quando um grande guerreiro se retira das batalhas, é costume cantar-se uma canção de lamento.
فى شولاك ، عندما يتقاعد مقاتل عظيم من الميدان كنا نغنى له أغنية

Procuro um grande guerreiro.
أنا أبحث عن مقاتل عظيم.

O nome dele é Tai Wai Tse e ele é um grande lutador com um chi colossal.
(يدعى (تاي واي تسي مقاتل عظيم ذو طاقه هائله

Ele diz que acha que és um grande lutador e quer que fiques com ele.
يقول أنه يفكّر أنت مقاتل عظيم ... ...و يريدك أن تحصل على هذه .

E Abumb Chuck não é só um caçador de recompensas... Mas também um grande lutador.
و (أبومتشوك) ليس صائد مكفآت فحسب لكنه مقاتل عظيم إيضاً

- Mas és um grande guerreiro!
لكنك مقاتل عظيم!

Não afirmo ser um grande guerreiro.
-ولا أدعي أنني مقاتل عظيم

Eu também sou um grande lutador.
أنا أيضاً مقاتل عظيم

Nacho, tu és um grande lutador.
Nacho، أنت a مقاتل عظيم.