"مقبول على" - Translation from Arabic to Portuguese

• inaceitável

Isso é inaceitável! Vai demorar muito? Estou esfomeado!
هذا غير مقبول على الإطلاق، كم من الوقت ستستغرق لأنني جائع جدا

Isto é uma completa e inaceitável invasão da minha privacidade.
ان هذا يكون تعدٍ كامل و غير مقبول على خصوصيتي

Isto é completamente inaceitável.
غريغوري هذا غير مقبول على الاطلاق

Se continuarmos a construir ambientes medíocres, feios — e acho que estamos a ficar insensíveis a essas coisas — se continuarmos a fazê-lo, é como um vandalismo em grande escala, o que é completamente inaceitável.
وإذا استمررنا في بناء بيئات دون المتوسط وقبيحة - وأعتقد أننا أصبحنا فاقدين للحس تجاه ذلك - إذا استمرينا في ذلك، إنها شيء مثل تخريب واسع النطاق، وهو أمر غير مقبول على الإطلاق.

Isso é totalmente inaceitável.
هذا غير مقبول على الإطلاق

inaceitável.
هذا غير مقبول على الإطلاق.

-Comprei-a. -É inaceitável.
هذا غير مقبول على الأطلاق

Isto é absolutamente inaceitável.
هذا غير مقبول على الإطلاق

Não, isso é totalmente inaceitável.
لا,هذا غير مقبول على الاطلاق

Isso é de uma má educação atroz e completamente inaceitável!
هذا أكثر من مجرد قلة ذوق ! وغير مقبول على الأطلاق !

Isto é totalmente inaceitável!
هذا غير مقبول على الإطلاق

Absolutamente inaceitável.
غير مقبول على الاطلاق!

Isso é inaceitável!
-هذا غير مقبول على الإطلاق!