"مقتفي أثر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • um localizador
        
    • batedor
        
    • um perseguidor
        
    Estava preocupado com o bem estar do Juni, então pus um localizador no colar. Open Subtitles كنت قلقاً بشأن حالة جوني لذا وضعت مقتفي أثر في عقده
    Meteram um localizador connosco. Open Subtitles وضعوا مقتفي أثر لنا.
    É um bom batedor. Não precisamos de um batedor. Open Subtitles لسنا بحاجة الى مقتفي أثر نحتاج إلى سائق
    Não precisamos de batedor, precisamos de guia. Open Subtitles "لسنا بحاجة إلى "مقتفي أثر "نحتاج إلى "مُرشِد لعين
    Tu tens ficado a observar dia e noite,pareces um perseguidor. Open Subtitles لقد كنتَ تراقب المنزل ليلاً ونهاراً مثل مقتفي أثر الصيد
    Ele é um perseguidor, está bem? Ele é. Open Subtitles وهذا الرجل مقتفي أثر ، حسناً؟
    Só se tiverem um batedor como o tio Douvee. Open Subtitles نعم , سوف , لو عندهم مقتفي أثر جيد كالعم (دوفيه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more