Estava preocupado com o bem estar do Juni, então pus um localizador no colar. | Open Subtitles | كنت قلقاً بشأن حالة جوني لذا وضعت مقتفي أثر في عقده |
Meteram um localizador connosco. | Open Subtitles | وضعوا مقتفي أثر لنا. |
É um bom batedor. Não precisamos de um batedor. | Open Subtitles | لسنا بحاجة الى مقتفي أثر نحتاج إلى سائق |
Não precisamos de batedor, precisamos de guia. | Open Subtitles | "لسنا بحاجة إلى "مقتفي أثر "نحتاج إلى "مُرشِد لعين |
Tu tens ficado a observar dia e noite,pareces um perseguidor. | Open Subtitles | لقد كنتَ تراقب المنزل ليلاً ونهاراً مثل مقتفي أثر الصيد |
Ele é um perseguidor, está bem? Ele é. | Open Subtitles | وهذا الرجل مقتفي أثر ، حسناً؟ |
Só se tiverem um batedor como o tio Douvee. | Open Subtitles | نعم , سوف , لو عندهم مقتفي أثر جيد كالعم (دوفيه) |