"مقدّمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• proa
• prelúdio
• Introdução

Deve ter subido quando estávamos na proa.
-كلّا . لعلّه صعد حين كنّا في مقدّمة الزورق.

Podia ajudar-me a encontrar uma fotografia que o fotógrafo tirou de mim e do Daniel na proa do iate, na sua festa do Memorial Day?
أتمنى أن تساعديني في إيجاد صورة التقطها المصوّر لي ولـ(دانيال) عند مقدّمة الياخت بحفل عيد الشهداء.

O helitransporte Charlie está a 45 graus da proa de bombordo.
ناقلة (تشارلي) لدى "45" درجة من مقدّمة المرفأ.

Acredito, e isto é apenas a minha opinião, que isto foi um prelúdio, certo?
حسناً، أؤمن، وهذا رأيي الخاصّ فحسب أنّ هذا الحدث كان مقدّمة لما هو قادم حسناً؟

E estes presságios específicos eles são o prelúdio para o que?
و هذه النذائر المعيّنة .. مقدّمة لماذا ؟

Introdução à Estatística, Teoria Microeconómica,
مقدّمة في الإحصاء، نظريّة الإقتصاد الجزئي،

Fez um semestre de Introdução à Psicologia do Adulto.
درست فصل دراسي عن "مقدّمة إلى علم نفس الكبار"

são um prelúdio de quê?
مقدّمة لماذا ؟

UMA Introdução AO INÍCIO DE UMA BUSCA MUITO EXAUSTIVA
"مقدّمة بداية البحث الدقيق جداً"

Elena, devíamos estar a frequentar Introdução à Comunicação.
(إيلينا) يفترض أن ندرس مقدّمة علم الاتّصال.