"مقر قيادة" - Translation from Arabic to Portuguese

• quartel-general
• Quartel General do
• Comando
• Quartel da
• quartel do
• quartel general da

O quartel-general das NA.
تشير إلى مكاننا هنا مقر قيادة الأمم المتحالفة

Battel chegou mesmo a abrigar muitos dos judeus na cave do quartel-general.
حمى "باتل" العديد من اليهود حتى في قبو مقر قيادة الجيش

Quartel General do Coronel Tan-Sun Moon Zona Desmilitarizada Coreia do Norte
مقر قيادة كولونيل تانسون مون منطقة منزوعة السلاح كوريا الشّمالية

Quartel General do 7º Corpo de Exército.
مقر قيادة الفيلق السابع

Olá, humanos, bem-vindos ao interior da Tripod de Comando.
مرحبا، أيها البشريين وأهلا بكم في مقر قيادة ثلاثي القوائم

Quartel da polícia, sétimo distrito?
مقر قيادة الشرطة، الدائرة السابعة؟

Transmitimos a seguinte mensagem do quartel do Führer:
من مقر قيادة الفوهرر في راستنبرج

Ao quartel general da Divisão Nibelunga em Cormet.
مقر قيادة نيبولونجن في كورميه -نعم سيدي

O Schloss Adler é o quartel-general... dos Serviços Secretos Alemães no sul da Baviera.
قلعة النسور هي مقر قيادة "المخابرات الالمانية في جنوب "بافاربا

quartel-general DOS ALIADOS ARGÉLIA
" مقر قيادة قوات التحالف " "الجزائــــــر"

Um sicário de nível um no quartel-general da Polícia.
- يوجد قاتل من الدرجة الأولى - في مقر قيادة الشرطة من ؟

Ligue ao quartel-general do General Eisenhower.
أطلب لى مقر قيادة "الجنرال "آيزنهـاور

Speer passava muito tempo no quartel-general, porque o ministério dele era muito importante para a guerra.
كان (شبير) يقضى معظم وقته فى مقر قيادة الأركان لأن وزارته كانت شديدة الأهميه لسير الحرب

Quartel General do FIVE-0
{\pos(140,160)} " مقر قيادة "فايف "شين"

Faca as malas e venha para o posto de Comando.
احضر اغراضك و هيا الي مقر قيادة الكتيبة

No caso de um ataque, o protocolo determina que o Comando Superior reúna capitães e primeiros oficiais da Frota Estrelar nesta sala.
سيدي، حال حدوث أي عمل هجومي يقضي البروتوكول... بأن يجمع القادة الكبار القباطنة والضباط الأوائل في مقر قيادة "ستارفليت"، هنا

Quartel da JSOC.
"مقر قيادة " جي إس او سي

Que as unidades de combate ocupem o quartel do governador militar.
جميع القوات القتالية تمضى قدما على الفور اٍلى مقر قيادة -الحاكم العسكرى الفرنسى

quartel do General Burgoyne?
مقر قيادة جنرال بارجون؟

Bem-vinda ao quartel general da sociedade de Enxofre.
-مرحباً بك في مقر قيادة عشيرة (بريمستون )

Outra coisa, ainda há um agente SWORD no quartel general da Daiwa.
(بالمناسبة، هناك عضو آخر من فرقة (السيف (محتجز في مقر قيادة (دايوا