Mas claro que isto é como beijar a vossa irmã no que toca a conduzir um carro. Então os miúdos querem fazer um volante. Então eu desenho um volante. | TED | ولكن طبعاً ذلك يشبه تقبيل أختك قليلاً فيما يخص قيادة السيارة. إذا يريد الأطفال مقود للسيارة. فيرسمون مقوداً للسيارة. |
Eu nunca me tinha sentado no lugar do condutor nem nunca tinha tocado no volante. | Open Subtitles | لم اجلس على مقعد السائق مطلقاً ولم امسك مقوداً من قبل |
Chamamos "volante" a isto. | TED | وسنسمي هذا مقوداً. |
"Oiça, pirata, tem um volante a sair-lhe das calças. " | Open Subtitles | " لديك مقوداً يخرج من سروالك |