Especializado em contra espionagem, registo impecável até 6 meses atrás. | Open Subtitles | تخصص فى مكافحة التجسس ، سجل نظيف حتى قبل ستة اشهر |
Seria óptima na contra espionagem. | Open Subtitles | تستطيع أن تعطي معظم عملاء مكافحة التجسس جولة من أجل أموالهم |
A Contra-espionagem sacou isto de um agente inimigo. | Open Subtitles | مكافحة التجسس إلتقطت هذا من عميل سري من العدو |
O último em Contra-espionagem aplicado aos humanoides. | Open Subtitles | طليعة مكافحة التجسس التكنولوجيا في الروبوت تطبيق الروبوتات. |
contra-informação GENERAL W. I. DIKOI | Open Subtitles | مكافحة التجسس العسكري الجنرال في آي ديكوي |
Falei com o RH hoje, e mesmo sem vaga para escriturários na contra-inteligência agora, deram-me um formulário para preencher. | Open Subtitles | لقد تحدثت لدائرة الموظفين اليوم, ومع أنه ليس هناك أي وظائف مفتوحة في قسم مكافحة التجسس حالياً, |
Estão a falar com diretores da contraespionagem russa e não temos informações credíveis de que ele está no país. | Open Subtitles | لأنكما تتحدثان إلى من يديرون مكافحة التجسس الروسية وليست لدينا أية معلومات موثوقة -تفيد وجوده في البلاد |
Deixe-me lembrar-te que ela é a líder da Contra Inteligência. | Open Subtitles | دعوني اذكركم هي رئيسة مكافحة التجسس في الاستخبارات الروسية |
Ele é major das forças especiais, um paramilitar operacional, treinado em contra espionagem. | Open Subtitles | ،رئيس في القوات الخاصة ،في المناطق شبه العسكرية مدرب علىّ مكافحة التجسس |
Todos em operações de contra espionagem têm um. | Open Subtitles | الجميع في مكافحة التجسس لديهم واحد |
Era um agente da contra espionagem até há um mês atrás, quando fui... despedido. | Open Subtitles | سأقوم بحفظ الوقت لكلينا لقد كنت عميل في مكافحة التجسس قبلشهرتقريباًأصبحت... |
Foi colocado no comando da contra espionagem. | Open Subtitles | و تم تعيينه كمسؤول عن مكافحة التجسس |
Sou Isabel George, Directora de contra espionagem da CIA. | Open Subtitles | أنا (إيزابيل جورج), مديرة مكافحة التجسس في وكالة المخابرات المركزية. |
Consultei agentes mais experientes e já reformados e os analistas especializados em Contra-espionagem. | Open Subtitles | لقد تشاروت مع عملاء كبار ومتقاعدين ومحللين متخصصين في مكافحة التجسس |
Não temos muito tempo. Plano de Contra-espionagem, por favor. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كافي سيناريو مكافحة التجسس |
Contra-espionagem é, a dizer amplamente, a prática de espiar alguém que está a espiar-te. | Open Subtitles | مكافحة التجسس ، بشكل عام هو ممارسة التجسس على شخص يتجسس عليك |
A Equikrom quer contratar-me em segredo e depois pôr-me na Burkett Randle na contra-informação. | Open Subtitles | تريد شركة "إيكويكروم" تعييني سرياً، وبعدها تحصل لي على وظيفة لمكتب مكافحة التجسس لدى (باركيت آند راندل) |
Até consegui conhecer o chefe do Stan... que é o chefe da contra-informação, e conheci o parceiro dele, o Dennis... eles trabalham juntos nos casos. | Open Subtitles | (لقد تمكنت من ملاقاة رئيس (ستان والذي هو رئيس مكافحة التجسس (و قابلت شريكه (دينيس |
Ele trabalhou na contra-inteligência. Tornou-se coronel e desapareceu de repente, certo? | Open Subtitles | عملَ بمكتب مكافحة التجسس السادس، ثمّ وصلَ إلى رتبة عقيد فاختفى فجأة، أليس كذلك؟ |
A sua primeira missão foi na unidade de contra-inteligência, a vigiar o SVR. | Open Subtitles | كانت مهمته الأولى مع وحدة مكافحة التجسس لتتبع جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية. |
Fui retirado da contraespionagem. | Open Subtitles | لقد تم إخراجي من مكتب مكافحة التجسس |
É uma parte importante da contraespionagem. | Open Subtitles | إنها جزء هام في مكافحة التجسس |
Sou o chefe da Contra Inteligência do FBI, e a minha secretária casou com um agente do KGB. | Open Subtitles | انا مسؤول عن مكافحة التجسس في الاف بي آي وسيكرتيرتي تزوجت من ضابط من الاتحاد السوفييتي |
Os serviços da Contra Inteligência normalmente começam como uma fútil caçada do gato e do rato. | Open Subtitles | مكافحة التجسس عادةً ما تبدأ على أنها لعبة قط و فأر |