"مكافحة الشغب" - Translation from Arabic to Portuguese

• equipamento antimotim
• a Berkut
• de choque

A lei é como um polícia com equipamento antimotim.
القانون مثل معدات مكافحة الشغب بالنسبة للضباط.

E o equipamento antimotim? O impermeável?
-ماذا عن درع مكافحة الشغب والعباءة؟

Adoro o equipamento antimotim.
أحب بذلة مكافحة الشغب.

Ao amanhecer, quando estavam todos extremamente cansados, a Berkut apercebeu-se:
عند شروق الشمس، وبينما كان الجميع مُتعبا : أدرك رجال مكافحة الشغب أن

De manhã, quando a Berkut atacou, eles destruíram por completo o posto médico.
عندما هاجم رجال مكافحة الشغب في الصباح قاموا بتدمير تلك المحطّة الطبية تماما

Mandei dispor 12 viaturas da polícia de choque nas avenidas em redor.
لقد وضعت 12 حافلة من شرطة مكافحة الشغب بالقرب مني

Um dos piores momentos que vi foi na Rua Hrushevskogo, onde a Berkut matou o Serhiy Nigoyan.
أحدُ أكثر اللحظات التي رأيتها رعبا كانت في شارع روشيفسكي عندما أطلق رجال مكافحة الشغب النار على سيرجي نيغوين

A partir de hoje, a Berkut vai parar de usar a força contra os activistas.
،سيتوقف رجال مكافحة الشغب عن استخدام القوة ضد النشطاء

A polícia estava à nossa espera, a Berkut e os Titushky.
،كانت الشرطة في انتظارنا .رجال مكافحة الشغب و المرتزقة

a Berkut atirava-nos tijolos.
كان رجال مكافحة الشغب يلقون بالطّوب علينا

A polícia e a Berkut vieram e começaram a atirar granadas de fumo. VICE-COMANDANTE DA CASA DOS SINDICATOS
جاء رجال الشرطة ورجال مكافحة الشغب وبدأوا في اطلاق قنابل ضوئية

Sim, e isso foi com mil policias de choque.
نعم وكان هذا مع وجود 1000 رجل من مكافحة الشغب

Quando a polícia de choque tem de proteger os parlamentos, um cenário cada vez mais comum em todo o mundo, é porque há algo de muito errado nas nossas democracias.
عندما يكون على شرطة مكافحة الشغب حماية البرلمانات المشهد الذي صار شائعاً في جميع أنحاء العالم إذاً فهنالك خطأ عميق في ديمقراطيتنا

...Jovens violentos lutam contra a tropa de choque...
-قاتل الشباب العنيف شرطة مكافحة الشغب" "