"مكان أكثر خصوصية" - Translation from Arabic to Portuguese

• local mais privado
• sítio mais privado
• lugar mais privado

Talvez devêssemos discutir isto num local mais privado.
ربما يجب أن نناقش هذا في مكان أكثر خصوصية

Talvez para a próxima prefira um local mais privado.
بالمره القادمه قد تريدين أن تختاري مكان أكثر خصوصية

E se tivéssemos esta conversa num sítio mais privado?
ماذا لو أخذنا هذه المحادثة إلى مكان أكثر خصوصية ؟

Algumas pessoas escondem-nas nas meias, mas eu guardo a minha num sítio mais privado.
بعضهم يخفيها في جواربه لكنني أبقي خاصتي في مكان أكثر خصوصية

Ocorreu-me irmos para um sítio mais privado.
أعتقد من الأفضل ان نذهب الى مكان أكثر خصوصية

Não é seguro aqui. Num lugar mais privado.
المكان ليس آمناً هنا نريد مكان أكثر خصوصية

Vamos terminar isso num lugar mais privado.
فلننهي هذا في مكان أكثر خصوصية

Talvez num lugar mais privado.
أيمكننا أن نذهب إلى مكان أكثر خصوصية ، أم... ؟