"مكبل اليدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• algemado

O criminoso está lá em cima e eu aqui algemado?
المجرم بالأعلي و انا مكبل اليدين بلأسفل هنا ؟

Levaram-no daqui algemado a uma maca. - Tal como aqui ao irmão.
أجل، لقد نقلوه مكبل اليدين إلى النقّالة، مثل شقيقه الكبير هنا.

Quero dizer, estou algemado junto ao homem que fugiu da solitária numa prisão croata!
أعني أنا مكبل اليدين وبجانبى رجل من يستطيع الفرار من الحبس الانفرادى في السجون الكرواتية

A última vez que te ajudei nos negócios, acabei algemado a um banco.
أخر مرة ساعدتك فيها في مهمة انتهى بي الامر مكبل اليدين إلى مقعد

As técnicas de interrogatório que nos eram permitidas eram privação do sono sentado, algemado numa posição dolorosa e degradante, para provocar exaustão.
تقنيات الاستجواب التي كانت مسموحة كانت الحرمان من النوم الجلوس مكبل اليدين فى وضع مرهق ومهين ومؤلم

Será vigiado por uma escolta armada e estará sempre algemado.
هو سيكون تحت حراسة مشددة سيكون هناك حراس مسلحين سوف يكون مكبل اليدين طوال الوقت

Irá substituí-lo o veterano Case Walker, que voltou a estar sob os holofotes ao ser visto há semanas num vídeo viral, algemado, a desfazer quatro polícias.
استبدال له سيكون المقاتل المخضرم حالة ووكر الذي أطلق النار مرة أخرى إلى دائرة الضوء مع شريط فيديو ظهر فيه تدمير أربعة رجال شرطة بينما ذهب مكبل اليدين قبل أسابيع الفيروسية.

E estará sempre algemado.
وستكون مكبل اليدين طوال الوقت ‎حسنا؟

algemado à cama.
مكبل اليدين إلى السرير.

Ele gosta de ser algemado.
- كنه كان مخطئا يحب أن يكون مكبل اليدين

E ele tinha o Will, algemado.
وكان معه (ويل)، مكبل اليدين