"مكتباً جديداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• novo escritório
• um escritório novo

Lembra-se quem é que tramou naquele seu acolhedor novo escritório?
تذكر من الذي وضعك هناك ووفر لك مكتباً جديداً

- Deu-te um novo escritório.
مالذي تتحدث عنه ؟ لقد قام بإعطائك مكتباً جديداً

Abriste um novo escritório e não me chamaste? Meenu, o que faremos com ele..
افتتحت مكتباً جديداً بدون الاتصال بي؟

Vou ter um escritório novo no edifício 525, que é como se chama o sítio onde trabalhamos numa empresa.
سأستلم مكتباً جديداً في 525 وهذا ما نسميه في الشركة مقر العمل

Preciso de um escritório novo.
أريد مكتباً جديداً

- Bem, acontece que vamos ter um novo sócio e eles precisavam de um novo escritório.
{\an6\pos(260,200)}اتضح أننا سنضم شريكاً جديداً واحتاج مكتباً جديداً لذا...