| Sr. Dr. Juiz, cede-me a sua biblioteca por uns instantes? | Open Subtitles | حضرة القاضي هل لنا بإستعارة مكتبتك للحظة؟ |
| Respondendo a seus pedidos... o Estado está destinando esta verba para o projeto de sua biblioteca. | Open Subtitles | استجابة لمطالبك... خصصت الولاية المبلغ... 'المرفق لمشروع مكتبتك |
| A sua biblioteca faz-o pequeno parecer grande. - Boa viagem. | Open Subtitles | مكتبتك تجعل هذه القرية الصغيرة شاسعة للغاية - رحلة موفقة - |
| Estava a pensar se podia invadir a tua biblioteca. | Open Subtitles | كنت اتسائل اذا كان بإمكاني استخدام مكتبتك |
| Para saber mais sobre drogas, visitem a vossa biblioteca local. | Open Subtitles | لتعلم المزيد عن المخدر زُر مكتبتك المحلية |
| Se alguma vez quiseres um trabalho podes desistir deste teu trabalho na biblioteca e ir ver o mundo. | Open Subtitles | إذا كنت تريد وظيفة؛ يمكنك الخروج من مكتبتك المملة ـ الخروج ورؤية العالم ـ جيري؛ أنا سعيد بعملي |
| Se podíamos usar a sua biblioteca. | Open Subtitles | إن كان بمقدورنا استخدام مكتبتك. |
| Adoraria dar uma vista de olhos à sua biblioteca... | Open Subtitles | كم أحب أن أبحث في مكتبتك |
| Mas vou ter de descobrir uma forma de destrancar a tua biblioteca e retirar a informação. | Open Subtitles | لكني سأجد طريقاً لأفتح مكتبتك و أخرج المعلومات منها |
| San Jose mataria para ser o local para a tua biblioteca. Jessa. Ele ontem trouxe-me um muffin. | Open Subtitles | ـ سان خوسيه سيقتلون كي يكونوا موقع مكتبتك ـ جيسا، جلبت لي كعكة البارحة |
| Então, tudo isto, é a tua biblioteca pessoal? | Open Subtitles | إذاً ، كل هذا هذه تكون ، مكتبتك الخاصة؟ |
| A tua partida na biblioteca chegou aos jornais. | Open Subtitles | مكتبتك هذا الصباح قدمت .الأوراق بسرعة فائقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 