"مكتب بريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• correio
• posto de correios
• Correios da
• nos correios
• estação dos correios

Nalgumas comunidades, podemos não encontrar um centro de saúde, um correio ou mesmo uma escola, mas encontramos uma igreja ou mesquita.
في بعض المجتمعات، قد لا تجدون مركزًا للصحة العامة، مكتب بريد أو حتى مدرسة، ولكنكم ستجدون كنيسية أو مسجدًا.

Se estás a dizer o que penso que estás, estou prestes a explodir mais do que o correio.
إن قصدتي ما أفكر به فأنتِ تقولين أني على وشك تفجير أكثر من مجرد مكتب بريد

Assaltou um posto de correios quando estava na escola
لقد قام بسرقة مكتب بريد حينما كان بالمدرسة

O selo digital do posto de correios local deixa mais vestígios que o Pony Express.
طابع رقمي من مكتب بريد محلي يترك إثار أقدام أكثر من "بوني إكسبرس" خدمة البريد الأمريكية"

Não tem telefone, nem endereço, mas podemos remeter a carta ao El Ufficiado Postale - os Correios da aldeia.
ولكن يمكنك أن تكتب لها رسالة إلى مكتب بريد القرية لم أشعر بالحر؟

Quando me mudei para Manhattan, aluguei uma caixa postal nos correios de James A. Farley, a agência grande, perto da Penn Station.
حينما انتقلت للإقامة في مانهاتن أول مرة حصلت على طرد من مكتب بريد "جيمس فيرلي" الكبير، بالقرب من محطة "بين"

- É a estação dos correios.
-هو مكتب بريد

Já passou uma hora e meia desde que Jean-Claude Van Damme se barricou no interior da estação de correio de Schaerbeek.
لقد مضى ساعة و نصف الأن منذ أن قام فاندام بإحتجاز رهائن في مكتب بريد وسط مدينة سيوشيربيك

Por causa do carimbo fui capaz de determinar em que estação de correio é que foi parar a carta.
من ختم البريد، كنتُ قادرة على تحديد أيّ مكتب بريد جمع الرسالة.

A espingarda, uma Mannlicher-Carcano de fabrico italiano, fora encomendada pelo correio a uma firma de Chicago e enviada a um dos nomes usados por Oswald, A. Hidell, para uma posta restante em Março de 63.
البندقية , رخيصة من الحرب العالمية الثانية إيطالية الصنع ماركة كاركانو كانلشير طلبت عبر مكتب بريد شيكاغو البريدية وتم شحنها إلى الاسم المستعار اوزوالد

Vai ao correio de Porvoo 2 vezes por dia. Contacte a Interpol.
إنه يذهب إلى مكتب بريد بورفو مرتين يومياً ليأخذ بريد "تيريك" الذى يصل فى البريد العادى

O selo digital do posto de correios local leva-nos a... uma cabana no meio das montanhas Berkshire.
.. طابع رقمي من مكتب بريد محلي يعود إلى "مقصورة فى مقاطعة"بيركشاير

Mas é só um pequeno posto de correios.
نعم ولكنه مجرد مكتب بريد صغير

Porque não vi uma Estação de Correios da Terra do Nunca. O que pensas fazer?
لأنّي لمْ أرَ مكتب بريد في "نفرلاند" ماذا تقترحين؟

Chefe dos Correios da Estação de Millersburg.
- "مدير مكتب بريد "ميلرزبيرغ

Trabalha nos correios. Não.
.شئ من هذا القبيل أنه يعمل في مكتب بريد

Há 2 dias eu trabalhava nos correios.
.من يومين فقط.كنت أنا أدير مكتب بريد.

Numa estação dos correios.
في مكتب بريد!