O único telefone que funciona é o do escritório do meu pai. | Open Subtitles | الهاتف الوحيد الذي يعمل في هذا المنزل هو في مكتب والدي القديم |
Isso não vos dá o direito de revirar o escritório do meu pai. | Open Subtitles | مذكرتك لا تعطيك الحق في تفتيش مكتب والدي. |
Sim, nós já nos conhecemos antes no escritório do meu pai. | Open Subtitles | نعم ، لقد التقينا من قبل في مكتب والدي. |
É a combinação de uma caixa no escritório do pai. | Open Subtitles | إنها الأرقام السرية للخزنة في مكتب والدي |
Esta é a Elizabeth, do escritório do pai. | Open Subtitles | هذه هي إليزابيث من مكتب والدي . كيف حالكِ ؟ |
- Sim. Conhecemo-nos em casa dos meus pais, acho eu. Ia a caminho do gabinete do meu pai, quando encontrei o Prof. Fitz. | Open Subtitles | نعم,ألقتينا في بيت والداي, أظن لقد كنت في طريقي ألى مكتب والدي |
O meu advogado vai levar-me ao escritório do meu pai. | Open Subtitles | المحامي سيقودني الى مكتب والدي |
É o escritório do meu pai. Não há nada teu aqui. | Open Subtitles | هذا مكتب والدي ولا يوجد ما يخصكِ هنا |
O escritório do meu pai é em baixo no fim do... | Open Subtitles | ...لقد كان مكتب والدي هناك بآخر الـ |
-Devias ver o escritório do meu pai. | Open Subtitles | يجب أن ترى مكتب والدي |
O escritório do meu pai. | Open Subtitles | مكتب والدي |
Eu deveria ficar com o escritório do pai e tu deverias ficar com a da mãe. | Open Subtitles | كان ينبغي علي أن أكون في مكتب والدي وأنت يبنغي عليك أن تكون في مكتب والدتك |
No escritório do pai! | Open Subtitles | حان موعد الرحلة - أنا في مكتب والدي - |