"مكتوب هنا أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz aqui que
• Aqui diz que

Diz aqui que foram todos condenados a sucessivas prisões perpétuas.
مكتوب هنا أنه حُكم عليهم بالسجن مدى الحياة جميعاً

Ok, querida. Bem, Diz aqui que tu tens de ir para o quadro de trabalho.
عزيزي , مكتوب هنا أنه يجب عليك أن تذهب لمجلس العمل

Bem, sabe, parece estar tudo em ordem... mas Diz aqui que você agora, tem 11 crianças.
حسناً انت ترى كل شئ يبدو جيداً هنا ولكنه مكتوب هنا أنه لديك 11 طفلاً

Aqui diz que crimes relacionados a drogas aumentaram na região.
مكتوب هنا أنه تصاعد عدد الجرائم المتعلقة بالمخدرات بهذه المنطقة خلال العام الماضي

Aqui diz que você tinha uma carreira como fotógrafa de moda no Kansas...
حسنا, مكتوب هنا أنه كانت لديك وظيفة مصوره موضة في كينساس

Diz aqui que temos que virar à esquerda onde está... uma gorda com um tutu a ser alimentada por um anão.
مكتوب هنا أنه علينا التوجه يساراً عند حسناء سمينة في زي الباليه يطعمها رجل قصير

Diz aqui que, há centenas de anos, tem havido avistamentos... de criaturas abomináveis que dizem morar no fundo do lago.
مكتوب هنا أنه منذ مئات السنين رأىالكثيرون.. مخلوقات قبيحة قالوا أنها .. تعيش في قاع البحيرة

Diz aqui que devemos começar com o sangue de um anjo caído.
مكتوب هنا أنه يجب أن نبدأ بدماء ملاك منشق

Diz aqui que ele era comandante nas Forças Sauditas Especiais.
لديه تدريب عسكري مكتوب هنا أنه كان ضابطً في القوات الخاصة السعودية

- Podemos contratar este gajo? - Vamos contratar este também. Mas Diz aqui que este gajo irá mostrar o pau.
و لكن مكتوب هنا أنه سيظهر قضيبه

Diz aqui que fez uma colecistectomia há 3 semanas, no Seattle Presbytherian,
مكتوب هنا أنه أجريت لكِ جراحة قبل 3 أسابيع في "سياتل بيرس" إزالة المرارة؟

- Podemos contratá-lo? Sim, vamos contratá-lo. Mas Diz aqui que este mostra a pila.
و لكن مكتوب هنا أنه سيظهر قضيبه

Diz aqui que ele fez os efeitos de Creepshow, Sexta-Feira 13 e O Renascer dos Mortos.
مكتوب هنا أنه الساحر المحرك (لـ(كريبشو.. و(فرايداي 13) و(دوون أوف ذا ديد)

Diz aqui, que eles se casaram um dia antes do Scofield assaltar o banco.
مكتوب هنا أنه تزوج قبل دخول (سكوفيلد) السجن بيوم

Diz aqui que representas o Clã Tanaka.
مكتوب هنا أنه يمثل عشيرة "تاناكا"

Blair, Diz aqui que não podes ir a Nova Iorque por mais de 48 horas de cada vez.
بلير) ، مكتوب هنا أنه) ليس بمقدوركِ الذهاب إلى نيويورك لأكثر من 48 ساعة في كل مرة

Aqui diz que nem todas as possessões são causadas por demónios, e que podem ser causadas por espíritos terrestres.
لأنه مكتوب هنا أنه ليس كل عملية إستحواذ تقوم بها الشياطين ولكن أيضاً بروح عالقة

Aqui diz que foi atingido por um carro esta tarde.
حسناً، مكتوب هنا أنه عربة صدمته هذا المساء

Aqui diz que tem 700 na conta à ordem.
مكتوب هنا أنه لديك 700 دولار بحسابك

Não, Aqui diz que ela veio da China.
لا، مكتوب هنا أنه أتى من الصين