"مكثتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficado

Muito embora, na última vez, eu tenha ficado aqui três dias.
آخر مرة حدث ذالك، مكثتُ بالأسفل هنا لثلاثة أيام.

Eu teria-o perdido mais cedo se eu tivesse ficado, meu senhor.
سوف أفقده قريباً أن مكثتُ هُنا أكثر، يا مولاي.

Teria sido melhor se tivesse ficado lá fora.
كان يُمكن أنّ يكون الأمر سهلاً .لو ما جئتُ و مكثتُ هُنا

Se eu soubesse que ele ia dizer aquilo, teria ficado em casa.
لو علمت أنه سيضع تلك يو، يو، يو" و الهراء لكنتُ مكثتُ في المنزل"