O problema, Sr. McGinnes, é que estas pessoas precisam de um sítio para viver, e nós temos aqui terreno, para todos. | Open Subtitles | المقصد يا سيّد (مكجنس) هو أنّ هؤلاء النّاس يحتاجون لمكانٍ ليعيشواْ ولدينا أرضٌ هُنا للجميع. |
Achei que devia saber que está ali um gangue de Alemães a arrastar os rapazes McGinnes para o matadouro. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّ عليكَ العلم بأنّ حشدًا من الألمان في الخارج يجرّون الولديْن (مكجنس) للمذبح. |
Ambos sabemos que o Mickey McGinnes não o fez. | Open Subtitles | أنا وأنتَ نعلم أنّ (مِكي مكجنس) لم يقتل (شمِت). |
Temos de impedir o Sr. Bohannon de enforcar o Mickey McGinnes. | Open Subtitles | -علينا إيقاف السّيّد (بوهانون) من شنق (مِكي مكجنس ). |
Foi você quem agitou os alemães a enforcar os rapazes McGinnes. | Open Subtitles | لقد كنتَ من هيّج الألمان لشنق الأخويْن (مكجنس). |
O Sr. McGinnes e eu, temos um acordo. | Open Subtitles | -هنالك اتّفاق بيني وبين السّيّد (مكجنس ). |
Como está a fazer com o Sr. McGinnes. | Open Subtitles | -كما تفعل مع السّيّد (مكجنس ). |
Vou libertar os irmãos McGinnes. | Open Subtitles | سأعفي الأخويْن (مكجنس) من الشّنق. |
Onde está o McGinnes? | Open Subtitles | أين (مكجنس)؟ |
Sr. McGinnes! | Open Subtitles | سيّد (مكجنس)! |
Sr. McGinnes! | Open Subtitles | سيّد (مكجنس)! |
Sr. McGinnes! | Open Subtitles | سيّد (مكجنس)! |
Sr. McGinnes. | Open Subtitles | سيّد (مكجنس). |