Agora tudo faz sentido! E pensei que fossem mexicanos excêntricos! | Open Subtitles | الآن كل شيئ ظهر و إعتقدت بانهم مكسيكيون غريبو الأطوار. |
Se os mexicanos nos apanharem, vão querer enforcar-nos. | Open Subtitles | عندما هم مكسيكيون يَمْسكونَ بنا، هم سوف يَشْنقُنون مؤخرتنا الصغارِ واحد تلوا الأخر |
- Sim, senhor. Nenhum dos três tinha identificação com eles, mas dizem-me que os três são mexicanos... eram mexicanos. | Open Subtitles | نعم سيدي، و لا واحد من الثلاثة كان معه هوية و لكن قيل لي أنهم مكسيكيون |
Nunca se importou que fôssemos mexicanos, pois não? | Open Subtitles | لم تقولي أي هراء بأننا كنا مكسيكيون, أليس كذلك؟ |
Na escola, devido à guerra, disseram que ele era mexicano. | Open Subtitles | وفي المدرسة , وبسبب الحرب يقولون بأنهم مكسيكيون |
Pões nove mexicanos e um árabe numa sala, e dá-lhes 100 dólares a cada um, e volta passada uma hora. | Open Subtitles | عندما تضع 9 مكسيكيون و عربي واحد في الغرفة، و تعطي كُل واحد منهم 100 دولار و تزورهم بعد بضعة ساعات، |
Em Inglaterra quase não há mexicanos, temos antes indianos, por isso todos adoramos caril. | Open Subtitles | هل لديكم مكسيكيون هنا؟ نحن لدينا هنود بدلاً عنهم، وهم جميعاً |
Porque neste lado do rio, deixam de ser mexicanos. | Open Subtitles | لأنه في هذا الجانب من النهر لم يعد هناك مكسيكيون |
Já somos oficialmente mexicanos. | Open Subtitles | ـ ماذا ـ نحن الآن مكسيكيون رسميا |
Eram todos tão pobres e eram todos mexicanos. | Open Subtitles | كان الجميع فقراء كانوا جميعاً مكسيكيون |
mexicanos. Outra coisa para resolver. | Open Subtitles | مكسيكيون, وهذه مشكلة أخرى علي حلها |
Mais ninguém se importava com os mexicanos ou os "Chicanos"... por isso protegiamos os nossos. | Open Subtitles | ... "لا أحد أهتم بـ "مكسيكيون" أو "تشيكانوس لقد حمينا أنفسنا |
Limparam o sebo ao cabrão, Joe, e puseram-no na carrinha que os pretos mexicanos conduziam. | Open Subtitles | (أخذوا كل شيئ يا (جو وضعوها في شاحنة يقودها مكسيكيون |
Eles pensam que somos todos mexicanos. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون بأننا مكسيكيون. |
Mas os Astecas eram mexicanos? | Open Subtitles | و لكن الأزتك مكسيكيون ؟ |
Já dei umas voltinhas com uns mexicanos antes do Shane. | Open Subtitles | لقد كنت أصادق مكسيكيون حمقاء قبل (شاين) |
mexicanos. | Open Subtitles | مكسيكيون |
E somos mexicanos. | Open Subtitles | ونحن مكسيكيون |
Somos mexicanos, de Jalisco. | Open Subtitles | أننا مكسيكيون من (ياليسكو). |
O sequestrador é latino, provavelmente mexicano, e adota o apelido de Sr. Raio de Sol. | Open Subtitles | يبدوا أنهم لاتينيون من المحتمل انهم مكسيكيون وأنها لديهم مثل طوق النجاة |
Bato-lhe à porta? Digo: "Olá Nance, tens algum amigo mexicano novo?" | Open Subtitles | (أطرق على بابها وأقول مرحباً (نانسي ألديكِ أصدقاء مكسيكيون جدد؟ |