Neste exemplo, vemos discos vermelhos com pequenos cortes mas, se eu girar o disco só um pouquinho, de repente vemos um cubo a 3D a sair do ecrã. | TED | ترون أقراص دائرية بأجزاء مقطوعة منها لكني لو أدرت هذه الأقراص قليلا فجأة ترى مكعبا مجسما يخرج من الشاشة |
Neste exemplo, todos vemos um cubo, mas o ecrã é plano. Então o cubo que vemos é o cubo que construímos. | TED | في هذا المثال سنرى جمينا مكعبا ولكن الشاشة مسطحة إذا المكعب الذي تراه هو المكعب الذي تنشؤه |
Todos nós vemos um cubo porque cada um de nós constrói o cubo que vê. | TED | نحن جميعا نرى مكعبا لأننا وكل واحد فينا ينشئ المكعب الذي يراه |
Imaginem um pequeno cubo, com este tamanho, colocado à vossa frente no meio da sala, e, quando se aproximam dele, ele tenta intimidar-vos aumentando de tamanho para um cubo com o dobro da sua altura e quatro vezes o seu volume. | TED | حسنا، تخيلوا مكعبا صغيرا بهذا القدر واقفا أمامك في وسط الغرفة، وبمجرد أن تقترب منه، حاول تخويفك بالنمو إلى مكعب هو بضعف ارتفاعه وأربعة أضعاف حجمه. |