"مكغريغور" - Translation from Arabic to Portuguese

• McGregor

Se ela está à procura do McGregor, ela não iria ali.
إذا كانت تبحث عن "مكغريغور"، لا يمكنها المجيء إلى هنا

A polícia achou o corpo por baixo da ponte McGregor.
"شرطة الميترو عثروا على جثته تحت جسر "مكغريغور

McGregor, o nome dele apareceu nos ficheiros do pai da Platt.
"مكغريغور"، ظهر اسمه في ملفات والد "بلات"

Sim, o McGregor tem uma empresa de construção que fez trabalhos para o pai da Platt, e ele também investiu num dos negócios do pai dela que entrou em insolvência quando a economia ruiu.
أجل، أدار "مكغريغور" شركة إنشاء والتي أدت عملها من أجل والد "بلات" وهو أيضاً استثمر في إحدى صفقات عمل والدها

Precisas de pessoas para localizar o McGregor?
هل تحتاجون إلى مساعدة لتحديد موقع "مكغريغور"؟

Tudo bem, encontrem a Platt, encontrem o McGregor, antes que alguém seja morto.
حسناً، اعثروا على "بلات"، و"مكغريغور" قبل أن يُقتل أحد ما

As digitais são de Scott McGregor da cidade de Long Island.
عاد تحليل بصماته كـ(سكوت مكغريغور) من مدينة (لونغ آيلاند).

- O problema é, o McGregor parece existir só nos papéis.
المُشكلة أنّ (مكغريغور) يبدو موجوداً على الوثائق فحسب.

Mas ele disse que o seu nome era McGregor, não Blakely.
ولكن قال أنّ اسمه (مكغريغور)، وليس (بلاكلي).

Ele disse que o seu nome era Finley, não Blakely ou McGregor.
ولكن قال أنّ اسمه (فينلي)، وليس (بلاكلي) أو (مكغريغور).

Este pertence a Wade McGregor.
يملك هذه السيارة "وايد مكغريغور"

Então, sim, Wade McGregor.
إذن، نعم، "وايد مكغريغور"

Wade McGregor.
"وايد مكغريغور"

Como é que eles encontraram, o McGregor?
كيف وجدوا "مكغريغور"؟