"مكمانوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• McManus

O McManus, este livro, o ires às aulas...
مكمانوس, وكتابه القذر, والذهاب إلى الحصة

Mike, liga ao McManus, liga ao Craig, vê lá se ainda está disponível.
مايك، والدعوة مكمانوس. استدعاء كريغ. معرفة ما اذا كان لا يزال متوفرا.

Foi o McManus e o bando que fanou o carregamento de material electrónico. - Eu sabia.
لقد كان مكمانوس و رفاقه الذين سطو على الأجهزه الكهربائية.

Eu chamo-me David Williams. Esta é a minha colega, Clare McManus.
إسمي ديفيد وليامز وهذه زميلتي كلير مكمانوس

Levou um dia com o McManus a chateá-lo, e estávamos novamente operacionais.
أخذ يوم واحد مع مضايقة "مكمانوس" له ونحنعدناإلىالعمل،.

McManus, estava à espera para falar consigo.
مهلاً ، مكمانوس, لقد كُنت أنتظرك

Encontrámos o Craig McManus no sábado à noite.
التقينا كريغ مكمانوس ليلة السبت.

Sabe-se que o McManus já farejou traidores menos nobres.
مكمانوس يستطيع أن يشتم ريحة النبلاء.

Ela era tua ama? - A irmã do Doido Jimmy McManus era tua ama em...
أخت المجنون جيمي مكمانوس , كولين,

Deve haver um motivo para armarem uma cilada ao McManus.
-كلاّ، لابدّ أنّ هناك سبب لتلفيقهم التُهمة لـ(مكمانوس ).

Acredite, McManus, quando se perde um olho, se leva um pontapé nos tomates e nos enchem a cara de merda,
ثق بي، (مكمانوس)، عندما تفقد عيناً، تُركل تحت الحزام، يمتلئ وجهك بالغائط،

McManus, você também é um homem razoável, mas perdeu-se.
(مكمانوس), أنت رجل منطقٍ أيضاً، لكنك تُهت.

Aqui está uma carta do McManus para o Glynn, a explicar a troca.
هذه رسالة إلى (غلين) من (مكمانوس) يشرح فيها التبادل.

Vou ter com o McManus e digo-lhe o que aconteceu no ginásio e peço-lhe para investigar.
سأذهب إلى (مكمانوس), وأخبره بما حدث في الصالة، -ليبدأ التحقيق.

McManus, estou pronto para regressar a Em City.
(مكمانوس), أنا مستعدٌ للعودة إلى (إم سيتي).

Ele diz que as vidas deles são más, por causa do McManus e do Glynn.
يقول بأن حيواتنا كالقذارة, بسبب (غلين) و(مكمانوس) والبقية.

A realidade é dura para ti, não é, McManus?
الحقيقة مرةٌ عليك، أليس كذلك, (مكمانوس)؟

Presumo que seja um ás, porque o McManus deixa-o ensaiar todos os dias.
أظنه بارعاً, لأن (مكمانوس) أذِن له بالتدرب لمدة ساعةٍ كل يوم.

Procura sempre o lado positivo, não é, McManus?
تنظر دائماً للجانب المشرق, ها، (مكمانوس)؟

McManus, hoje estás muito calado.
مكمانوس ، أنت هادئ جداً اليوم