"مكوك فضائي" - Translation from Arabic to Portuguese

• nave espacial
• vaivém espacial
• uma nave
• um vaivém

Até dedicou uma nave espacial aos lutadores pela liberdade afegãos.
حتى أنه أهدى مكوك فضائي لاسم المحاربين الأفغان الأحرار

Conseguem pôr um pano de fundo mais tarde, que faz com que o bebé pareça estar numa nave espacial.
يمكنهم أن يضعوا الطفل في حلة فيما بعد ويجعلون الطفل كأنّه في مكوك فضائي

como um test drive num carro mais veloz do que uma nave espacial.
أفضل طريقة لتشكرني على إنقاذ حياتها جولة سريعة في سيارة أسرع من مكوك فضائي

Porque haveria alguém de sabotar um vaivém espacial?
لماذا سيقوم أحد بتخريب مكوك فضائي ؟

Parece mais um jacto do que um vaivém espacial.
تبدو أكثر مثل "ليرجيت" من مكوك فضائي.

Mas não posso encher um vaivém com velhos e tu, um profissional, devias sabê-lo!
ولكني لا استطيع أن أملاً مكوك فضائي بالعجزة لابد أنك محترف كفاية لتعلم هذا

Uma viagem de 150 anos numa nave espacial.
ما يعادل رحلة تستغرق 150 ألف عام على متن مكوك فضائي

- E no mesmo dia, inventei a nave espacial e a pipoca de microondas.
-و في نفس اليوم اخترعت مكوك فضائي و مايكروويف للبوشار

Estamos a ver o lançamento da primeira nave espacial.
إننا نشاهد إطلاق أول مكوك فضائي

Parece um vaivém espacial.
كأنها مكوك فضائي.

- Parece um vaivém espacial.
- هو مثل مكوك فضائي.

Venha a nossa nave em uma nave auxiliar.
ستأتي لسفينتنا على متن مكوك فضائي

E não vou entregar um vaivém novinho a quatro inexperientes com um mês de treino.
لن أتخلى عن أي مكوك فضائي جديد من أجل مبتدئين بعلم نظري ، ستأخذون اثنين من رجالي