Deve haver outra forma de arranjar um ar condicionado. | Open Subtitles | لابد أن هنالك طريقة آخرى للحصول على مكيف هواء |
E tenho um ar condicionado em que tenho de pôr óleo. | Open Subtitles | وعندي مكيف هواء أصلحه بنفسي |
Promete que não compras um ar condicionado até acharmos uma forma de ajudar a Lisa. | Open Subtitles | أرجوك فقط أوعدني أنك لن تشتري مكيف هواء حتى نكتشف طريقة لمساعدة (ليسا) |
Tinha uma ventoinha que funcionava a pilhas, porque, ar-condicionado, esqueçam os dias dessa época. | Open Subtitles | لقد كنت أملك مروحة صغيرة تعمل على البطارية لم يكن هناك مكيف هواء في تلك الأيام |
Digamos que os oficiais já não têm ar-condicionado. Tu vives intensamente, sabias disso? | Open Subtitles | لنقل فحسب أن نادي الظباط لم يعد لديه مكيف هواء بعد الآن أنت سلك كهربائي حي حقا،أتعلمين هذا؟ |
Isso não é um ar condicionado. | Open Subtitles | هذا ليس مكيف هواء |
É um ar condicionado. | Open Subtitles | انه مكيف هواء |
Outra coisa. Também recebi uma factura de um ar-condicionado. | Open Subtitles | لدي فاتورة هنا لثمن مكيف هواء |
Devias ter arranjado um ar-condicionado para ti. | Open Subtitles | كان يجب أن أحضر مكيف هواء لي |