| Pode ver se existe alguma Sophie Malaterre em Montreal? | Open Subtitles | هلا تفقدت إسم "صوفيا ملاتِر" في مدينة مونتريال؟ |
| Nenhuma Sophie Malaterre voou do Canadá. | Open Subtitles | لا يوجد إسم "صوفيا ملاتِر" في قائمة القادمين من كندا |
| Nenhum objecto relacionado com Sophie Malaterre no apartamento. | Open Subtitles | ولا أي شيء في الشقة يدل على وجود "صوفيا ملاتِر" |
| Encontrámos Sophie Malaterre em casa. | Open Subtitles | نحن امام منزل "صوفيا ملاتِر" المشتبه بها |
| A Polícia de Montreal está a falar com Sophie Malaterre. | Open Subtitles | شرطة مدينة مونتريال يقومون الآن بإستجواب "صوفيا ملاتِر" |
| Foi com ela que se encontrou, indicada por Sophie Malaterre? | Open Subtitles | هل هي نفس الشخص الذي قابلته "في منزل "صوفي ملاتِر |
| Descobre tudo o que puderes acerca dos pais de Sophie Malaterre. | Open Subtitles | "أحضر لي جميع المعلومات عن "صوفيا ملاتِر |
| Bruno Malaterre, nascido no Quebec em 1957. Morreu de cancro em Montreal, em 1998. | Open Subtitles | برونو ملاتِر" ولِد في مدينة كويبِك في عام 1957م" وتوفي بالسرطان في مدينة مونتريال عام 1998م |
| A casa de Sophie Malaterre ardeu esta noite. | Open Subtitles | منزل "صوفي ملاتِر" أحترق ليلة أمس |
| Não, ela chama-se Sophie Malaterre. | Open Subtitles | لا .. صوفيا ملاتِر |
| - Sophie Malaterre? - Sim. | Open Subtitles | "هل أنتِ "صوفيا ملاتِر |
| - Sophie Malaterre? | Open Subtitles | - "صوفي ملاتِر" |
| Será que Sophie Malaterre sabe? | Open Subtitles | هل تعلم "صوفي ملاتِر" موقعه؟ |
| O esperma de Bruno Malaterre. | Open Subtitles | "الحمض النووي ل "برونو ملاتِر |
| Malaterre. Sophie Malaterre. | Open Subtitles | "صوفي ملاتِر" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 