"ملايين يهودي" - Translation from Arabic to Portuguese

• milhões de judeus

Em memória dos mais de seis milhões de judeus mortos
"تخليداً لذكرى أكثر من ست ملايين يهودي تم قتلهم"

Não está convencido de que a matança de seis milhões de judeus é suficiente para satisfazer os impulsos antisemíticos em quase todo mundo.
وهو لم يقتنع ذلك ذبح ستّة ملايين يهودي بما فيه الكفاية أن يرضي المعادون للساميّة قوّى دفع أغلبية العالم.

6 milhões de judeus foram mortos nos campos de concentração Alemães.
ستة ملايين يهودي قتلوا في معسكرات الإعتقال الألمانية

Agora, os nazis têm três milhões de judeus polacos à sua mercê.
النازيين لديهم 3 ملايين يهودي من البولنديين تحت رحمتهم

Mas então não quer ficar associado aos Nazis que mataram seis milhões de judeus.
لكن في النهاية انتم لا تريدون أن يربط اسمكم بالنازيين... الذين قتلوا ستة ملايين يهودي

A curto prazo, com a conquista da Rússia, adquiriremos mais cinco milhões de judeus.
... نحن، في وقت قصير جدا، الحصول على بعض... ... خمسة ملايين يهودي ونحن غزا روسيا.

Seis milhões de judeus mortos e livraram-se dessa.
-ستة ملايين يهودي أُحرِقوا حتى الموت... و قد نجا بفعلته

- Vamos, Sol, abre os olhos. 6 milhões de judeus e muitos outros.
افتح عينيك يا (سول) ستة ملايين يهودي و ملايين آخرين و أفلت من العقاب

Eliminaram seis milhões de judeus...
-لقد أبادوا ستة ملايين يهودي ...