Pode ter construído um abrigo para esconder os Hensons. | Open Subtitles | قد يبني ملجأ من القنابل لإخفاء التوأم هنسون |
Que percentagem viveu numa casa com um abrigo de bomba? | TED | كم نسبة الذين عاشوا في منزل به ملجأ من القنبلة؟ |
E se a coisa ficar muito má, temos um abrigo. | Open Subtitles | و إذا ساءت حقاً فلدينا ملجأ من العواصف طابت ليلتكم |
A sala 105 à primeira vista não parecia um abrigo antibomba, certo? | Open Subtitles | أجل، ولكن الغرفة 105 في أول وهلة لم يبدو عليها أنها ملجأ من القنابل |
Achou ou fez um abrigo difícil de encontrar. | Open Subtitles | لقد وجد ملجأ من الصعب العثور عليه |
Menos de dois por cento. Cerca de 1.4 por cento da população, tanto quanto se sabe, não fez nada nem arranjou um espaço no seu sotão ou sequer construíu um abrigo de bomba. | TED | أقل من أثنين بالمائة. حوالي 1.4% من عدد السكان، على حسب معرفة الجميع، فعلوا أي شئ -- سواء صنع مساحة في أسفل المنزل أو بناء ملجأ من القنبلة بالفعل. |
É um abrigo anti-bomba. | Open Subtitles | انه ملجأ من الصواريخ |
Hatherton, um abrigo contra o mal. | Open Subtitles | Hatherton , وهو ملجأ من الأذى. |
- É um abrigo para os sem abrigo. | Open Subtitles | إنه ملجأ من لايملكون منزلاً |
Parece-se mais com um abrigo anti bombas. | Open Subtitles | يبدو وكأنه ملجأ من القنابل. |